Deuteronomy 1:19
நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்குக் கட்டளையிட்டபடியே, நாம் ஓரேபைவிட்டுப் பிரயாணம்பண்ணி, எமோரியரின் மலைநாட்டிற்கு நேராக நீங்கள் கண்ட அந்தப் பயங்கரமான பெரிய வனாந்தரவழி முழுவதும் நடந்துவந்து, காதேஸ்பர்னேயாவிலே சேர்ந்தோம்.
יְהוָ֥ה
Deuteronomy 1:20
அப்பொழுது நான் உங்களை நோக்கி: நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்குக் கொடுக்கும் எமோரியரின் மலைநாடுமட்டும் வந்து சேர்ந்தீர்கள்.
יְהוָ֥ה
Deuteronomy 1:25
அத்தேசத்துக் கனிகளில் சிலவற்றைத் தங்கள் கையில் எடுத்துக்கொண்டு நம்மிடத்தில் வந்து, நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நமக்குக் கொடுக்கும் தேசம் நல்ல தேசம் என்று நம்மிடத்தில் சொன்னார்கள்.
יְהוָ֥ה
are The | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord your | אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
God hath | הִרְבָּ֣ה | hirbâ | heer-BA |
multiplied you, and, | אֶתְכֶ֑ם | ʾetkem | et-HEM |
behold, day this ye | וְהִנְּכֶ֣ם | wĕhinnĕkem | veh-hee-neh-HEM |
as the stars | הַיּ֔וֹם | hayyôm | HA-yome |
of heaven | כְּכֽוֹכְבֵ֥י | kĕkôkĕbê | keh-hoh-heh-VAY |
for multitude. | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
לָרֹֽב׃ | lārōb | la-ROVE |