Context verses Deuteronomy 18:20
Deuteronomy 18:1

லேவியராகிய ஆசாரியருக்கும் லேவிகோத்திரத்தார் அனைவருக்கும் இஸ்ரவேல் புத்திரருடன் பங்கும் சுதந்தரமும் இல்லாதிருப்பதாக; கர்த்தருக்கு இடப்படும் தகனபலிகளையும் அவருக்குச் சுதந்தரமானவைகளையும் அவர்கள் புசிப்பார்களாக.

לֹֽא
Deuteronomy 18:7

அங்கே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் நிற்கும் லேவியராகிய தன் எல்லாச் சகோதரரைப்போலும் தன் தேவனாகிய கர்த்தரின் நாமத்தை முன்னிட்டு ஊழியஞ்செய்வான்.

בְּשֵׁ֖ם
Deuteronomy 18:9

உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக் கொடுக்கும் தேசத்தில் நீ போய்ச் சேரும் போது, அந்த ஜாதிகள் செய்யும் அருவருப்புகளின்படி செய்யக் கற்றுக் கொள்ளவேண்டாம்.

לֹֽא
Deuteronomy 18:10

தன் மகனையாவது தன் மகளையாவது தீக்கடக்கப்பண்ணுகிறவனும், குறிசொல்லுகிறவனும், நாள்பார்க்கிறவனும், அஞ்சனம் பார்க்கிறவனும், சூனியக்காரனும்,

לֹֽא
Deuteronomy 18:14

நீ துரத்திவிடப்போகிற இந்த ஜாதிகள் நாள் பார்க்கிறவர்களுக்கும் குறி சொல்லுகிறவர்களுக்கும் செவிகொடுக்கிறார்கள்; நீ அப்படிச் செய்கிறதற்கு உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உத்தரவுகொடார்.

אֲשֶׁ֤ר
Deuteronomy 18:16

ஓரேபிலே சபை கூட்டப்பட்டநாளில்: நான் சாகாதபடி என் தேவனாகிய கர்த்தரின் சத்தத்தை இனி நான் கேளாமலும், இந்தப் பெரிய அக்கினியை இனி நான் காணாமலும் இருப்பேனாக என்று உன் தேவனாகிய கர்த்தரை நீ வேண்டிக் கொண்டதின்படியெல்லாம் அவர் செய்வார்.

לֹֽא
Deuteronomy 18:19

என் நாமத்தினாலே அவர் சொல்லும் என் வார்த்தைகளுக்குச் செவிகொடாதவன் எவனோ அவனை நான் விசாரிப்பேன்.

אֲשֶׁ֤ר, לֹֽא
Deuteronomy 18:21

கர்த்தர் சொல்லாத வார்த்தை இன்னதென்று நான் எப்படி அறிவேன் என்று நீ உன் இருதயத்தில் சொல்வாயாகில்,

לֹֽא
Deuteronomy 18:22

ஒரு தீர்க்கதரிசி கர்த்தரின் நாமத்தினாலே சொல்லும் காரியம் நடவாமலும் நிறைவேறாமலும் போனால், அது கர்த்தர் சொல்லாத வார்த்தை; அந்தத் தீர்க்கதரிசி அதைத் துணிகரத்தினால் சொன்னான்; அவனுக்கு நீ பயப்படவேண்டாம்.

לֹֽא
But
אַ֣ךְʾakak
the
prophet,
הַנָּבִ֡יאhannābîʾha-na-VEE
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
shall
presume
יָזִיד֩yāzîdya-ZEED
to
speak
לְדַבֵּ֨רlĕdabbērleh-da-BARE
word
a
דָּבָ֜רdābārda-VAHR
in
my
name,
בִּשְׁמִ֗יbišmîbeesh-MEE

אֵ֣תʾētate
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
I
have
not
לֹֽאlōʾloh
commanded
צִוִּיתִיו֙ṣiwwîtîwtsee-wee-teeoo
him
to
speak,
לְדַבֵּ֔רlĕdabbērleh-da-BARE
or
that
וַֽאֲשֶׁ֣רwaʾăšerva-uh-SHER
shall
speak
יְדַבֵּ֔רyĕdabbēryeh-da-BARE
name
the
in
בְּשֵׁ֖םbĕšēmbeh-SHAME
gods,
of
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
other
אֲחֵרִ֑יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
shall
die.
וּמֵ֖תûmētoo-MATE
prophet
הַנָּבִ֥יאhannābîʾha-na-VEE
even
that
הַהֽוּא׃hahûʾha-HOO