-
לַכֹּ֖ל every la-KOLE ல-Kஓள்ஏ זְמָ֑ן thing zeh-MAHN ழெஹ்-MAஃந் וְעֵ֥ת there veh-ATE வெஹ்-ATஏ לְכָל is leh-HAHL லெஹ்-ஃAஃள் חֵ֖פֶץ a HAY-fets ஃAY-fஎட்ஸ் תַּ֥חַת season, TA-haht TA-ஹஹ்ட் הַשָּׁמָֽיִם׃ and ha-sha-MA-yeem ஹ-ஷ-MA-யேம் -
עֵ֥ת time ate அடெ לָלֶ֖דֶת to la-LEH-det ல-ள்ஏஃ-டெட் וְעֵ֣ת be veh-ATE வெஹ்-ATஏ לָמ֑וּת born, la-MOOT ல-MஓஓT עֵ֣ת and ate அடெ לָטַ֔עַת a la-TA-at ல-TA-அட் וְעֵ֖ת time veh-ATE வெஹ்-ATஏ לַעֲק֥וֹר to la-uh-KORE ல-உஹ்-Kஓற்ஏ נָטֽוּעַ׃ die; na-TOO-ah ன-Tஓஓ-அஹ் -
עֵ֤ת time ate அடெ לַהֲרוֹג֙ to la-huh-ROɡE ல-ஹ்உஹ்-ற்ஓஉ0261ஏ וְעֵ֣ת kill, veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִרְפּ֔וֹא and leer-POH லேர்-Pஓஃ עֵ֥ת a ate அடெ לִפְר֖וֹץ time leef-ROHTS லேf-ற்ஓஃTS וְעֵ֥ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִבְנֽוֹת׃ heal; leev-NOTE லேவ்-ந்ஓTஏ -
עֵ֤ת time ate அடெ לִבְכּוֹת֙ to leev-KOTE லேவ்-KஓTஏ וְעֵ֣ת weep, veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִשְׂח֔וֹק and lees-HOKE லேஸ்-ஃஓKஏ עֵ֥ת a ate அடெ סְפ֖וֹד time seh-FODE ஸெஹ்-FஓDஏ וְעֵ֥ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ רְקֽוֹד׃ laugh; reh-KODE ரெஹ்-KஓDஏ -
עֵ֚ת time ate அடெ לְהַשְׁלִ֣יךְ to leh-hahsh-LEEK லெஹ்-ஹஹ்ஷ்-ள்ஏஏK אֲבָנִ֔ים cast uh-va-NEEM உஹ்-வ-ந்ஏஏM וְעֵ֖ת away veh-ATE வெஹ்-ATஏ כְּנ֣וֹס stones, keh-NOSE கெஹ்-ந்ஓSஏ אֲבָנִ֑ים and uh-va-NEEM உஹ்-வ-ந்ஏஏM עֵ֣ת a ate அடெ לַחֲב֔וֹק time la-huh-VOKE ல-ஹ்உஹ்-VஓKஏ וְעֵ֖ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִרְחֹ֥ק gather leer-HOKE லேர்-ஃஓKஏ מֵחַבֵּֽק׃ stones may-ha-BAKE மய்-ஹ-BAKஏ -
עֵ֤ת time ate அடெ לְבַקֵּשׁ֙ to leh-va-KAYSH லெஹ்-வ-KAYSஃ וְעֵ֣ת get, veh-ATE வெஹ்-ATஏ לְאַבֵּ֔ד and leh-ah-BADE லெஹ்-அஹ்-BADஏ עֵ֥ת a ate அடெ לִשְׁמ֖וֹר time leesh-MORE லேஷ்-Mஓற்ஏ וְעֵ֥ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ לְהַשְׁלִֽיךְ׃ lose; leh-hahsh-LEEK லெஹ்-ஹஹ்ஷ்-ள்ஏஏK -
עֵ֤ת time ate அடெ לִקְר֙וֹעַ֙ to leek-ROH-AH லேக்-ற்ஓஃ-Aஃ וְעֵ֣ת rend, veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִתְפּ֔וֹר and leet-PORE லேட்-Pஓற்ஏ עֵ֥ת a ate அடெ לַחֲשׁ֖וֹת time la-huh-SHOTE ல-ஹ்உஹ்-SஃஓTஏ וְעֵ֥ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ לְדַבֵּֽר׃ sew; leh-da-BARE லெஹ்-ட-BAற்ஏ -
עֵ֤ת time ate அடெ לֶֽאֱהֹב֙ to leh-ay-HOVE லெஹ்-அய்-ஃஓVஏ וְעֵ֣ת love, veh-ATE வெஹ்-ATஏ לִשְׂנֹ֔א and lees-NOH லேஸ்-ந்ஓஃ עֵ֥ת a ate அடெ מִלְחָמָ֖ה time meel-ha-MA மேல்-ஹ-MA וְעֵ֥ת to veh-ATE வெஹ்-ATஏ שָׁלֽוֹם׃ hate; sha-LOME ஷ-ள்ஓMஏ -
מַה profit ma ம יִּתְרוֹן֙ hath yeet-RONE யேட்-ற்ஓந்ஏ הָֽעוֹשֶׂ֔ה he ha-oh-SEH ஹ-ஒஹ்-Sஏஃ בַּאֲשֶׁ֖ר that ba-uh-SHER ப-உஹ்-Sஃஏற் ה֥וּא worketh hoo ஹோ עָמֵֽל׃ in ah-MALE அஹ்-MAள்ஏ -
רָאִ֣יתִי have ra-EE-tee ர-ஏஏ-டே אֶת seen et எட் הָֽעִנְיָ֗ן ha-een-YAHN ஹ-ஈன்-YAஃந் אֲשֶׁ֨ר the uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் נָתַ֧ן travail, na-TAHN ன-TAஃந் אֱלֹהִ֛ים which ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM לִבְנֵ֥י God leev-NAY லேவ்-ந்AY הָאָדָ֖ם hath ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM לַעֲנ֥וֹת given la-uh-NOTE ல-உஹ்-ந்ஓTஏ בּֽוֹ׃ to boh பொஹ் -
אֶת hath et எட் הַכֹּ֥ל made ha-KOLE ஹ-Kஓள்ஏ עָשָׂ֖ה ah-SA அஹ்-SA יָפֶ֣ה every ya-FEH ய-Fஏஃ בְעִתּ֑וֹ thing veh-EE-toh வெஹ்-ஏஏ-டொஹ் גַּ֤ם beautiful ɡahm உ0261அஹ்ம் אֶת in et எட் הָעֹלָם֙ his ha-oh-LAHM ஹ-ஒஹ்-ள்AஃM נָתַ֣ן time: na-TAHN ன-TAஃந் בְּלִבָּ֔ם also beh-lee-BAHM பெஹ்-லே-BAஃM מִבְּלִ֞י he mee-beh-LEE மே-பெஹ்-ள்ஏஏ אֲשֶׁ֧ר hath uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் לֹא set loh லொஹ் יִמְצָ֣א yeem-TSA யேம்-TSA הָאָדָ֗ם the ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM אֶת world et எட் הַֽמַּעֲשֶׂ֛ה in ha-ma-uh-SEH ஹ-ம-உஹ்-Sஏஃ אֲשֶׁר their uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשָׂ֥ה heart, ah-SA அஹ்-SA הָאֱלֹהִ֖ים so ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM מֵרֹ֥אשׁ that may-ROHSH மய்-ற்ஓஃSஃ וְעַד veh-AD வெஹ்-AD סֽוֹף׃ no sofe ஸொfஎ -
יָדַ֕עְתִּי know ya-DA-tee ய-DA-டே כִּ֛י that kee கே אֵ֥ין there ane அனெ ט֖וֹב is tove டொவெ בָּ֑ם no bahm பஹ்ம் כִּ֣י good kee கே אִם in eem ஈம் לִשְׂמ֔וֹחַ them, lees-MOH-ak லேஸ்-Mஓஃ-அக் וְלַעֲשׂ֥וֹת but veh-la-uh-SOTE வெஹ்-ல-உஹ்-SஓTஏ ט֖וֹב for tove டொவெ בְּחַיָּֽיו׃ a beh-ha-YAIV பெஹ்-ஹ-YAஈV -
וְגַ֤ם also veh-ɡAHM வெஹ்-உ0261AஃM כָּל that kahl கஹ்ல் הָאָדָם֙ every ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM שֶׁיֹּאכַ֣ל man sheh-yoh-HAHL ஷெஹ்-யொஹ்-ஃAஃள் וְשָׁתָ֔ה should veh-sha-TA வெஹ்-ஷ-TA וְרָאָ֥ה eat veh-ra-AH வெஹ்-ர-Aஃ ט֖וֹב and tove டொவெ בְּכָל drink, beh-HAHL பெஹ்-ஃAஃள் עֲמָל֑וֹ and uh-ma-LOH உஹ்-ம-ள்ஓஃ מַתַּ֥ת enjoy ma-TAHT ம-TAஃT אֱלֹהִ֖ים the ay-loh-HEEM அய்-லொஹ்-ஃஏஏM הִֽיא׃ good hee ஹே -
יָדַ֗עְתִּי know ya-DA-tee ய-DA-டே כִּ֠י that, kee கே כָּל whatsoever kahl கஹ்ல் אֲשֶׁ֨ר uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יַעֲשֶׂ֤ה God ya-uh-SEH ய-உஹ்-Sஏஃ הָאֱלֹהִים֙ doeth, ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM ה֚וּא it hoo ஹோ יִהְיֶ֣ה shall yee-YEH யே-Yஏஃ לְעוֹלָ֔ם be leh-oh-LAHM லெஹ்-ஒஹ்-ள்AஃM עָלָיו֙ for ah-lav அஹ்-லவ் אֵ֣ין ever: ane அனெ לְהוֹסִ֔יף nothing leh-hoh-SEEF லெஹ்-ஹொஹ்-SஏஏF וּמִמֶּ֖נּוּ can oo-mee-MEH-noo ஊ-மே-Mஏஃ-னோ אֵ֣ין be ane அனெ לִגְרֹ֑עַ put leeɡ-ROH-ah லேஉ0261-ற்ஓஃ-அஹ் וְהָאֱלֹהִ֣ים to veh-ha-ay-loh-HEEM வெஹ்-ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM עָשָׂ֔ה it, ah-SA அஹ்-SA שֶׁיִּֽרְא֖וּ nor sheh-yee-reh-OO ஷெஹ்-யே-ரெஹ்-ஓஓ מִלְּפָנָֽיו׃ any mee-leh-fa-NAIV மே-லெஹ்-fஅ-ந்AஈV -
מַה which ma ம שֶּֽׁהָיָה֙ hath sheh-ha-YA ஷெஹ்-ஹ-YA כְּבָ֣ר been keh-VAHR கெஹ்-VAஃற் ה֔וּא is hoo ஹோ וַאֲשֶׁ֥ר now; va-uh-SHER வ-உஹ்-Sஃஏற் לִהְי֖וֹת and lee-YOTE லே-YஓTஏ כְּבָ֣ר that keh-VAHR கெஹ்-VAஃற் הָיָ֑ה which ha-YA ஹ-YA וְהָאֱלֹהִ֖ים is veh-ha-ay-loh-HEEM வெஹ்-ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM יְבַקֵּ֥שׁ to yeh-va-KAYSH யெஹ்-வ-KAYSஃ אֶת be et எட் נִרְדָּֽף׃ hath neer-DAHF னேர்-DAஃF -
וְע֥וֹד moreover veh-ODE வெஹ்-ஓDஏ רָאִ֖יתִי I ra-EE-tee ர-ஏஏ-டே תַּ֣חַת saw TA-haht TA-ஹஹ்ட் הַשָּׁ֑מֶשׁ under ha-SHA-mesh ஹ-SஃA-மெஷ் מְק֤וֹם the meh-KOME மெஹ்-KஓMஏ הַמִּשְׁפָּט֙ sun ha-meesh-PAHT ஹ-மேஷ்-PAஃT שָׁ֣מָּה the SHA-ma SஃA-ம הָרֶ֔שַׁע place ha-REH-sha ஹ-ற்ஏஃ-ஷ וּמְק֥וֹם of oo-meh-KOME ஊ-மெஹ்-KஓMஏ הַצֶּ֖דֶק judgment, ha-TSEH-dek ஹ-TSஏஃ-டெக் שָׁ֥מָּה that SHA-ma SஃA-ம הָרָֽשַׁע׃ wickedness ha-RA-sha ஹ-ற்A-ஷ -
אָמַ֤רְתִּֽי said ah-MAHR-tee அஹ்-MAஃற்-டே אֲנִי֙ in uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ בְּלִבִּ֔י mine beh-lee-BEE பெஹ்-லே-Bஏஏ אֶת heart, et எட் הַצַּדִּיק֙ God ha-tsa-DEEK ஹ-ட்ஸ-DஏஏK וְאֶת shall veh-ET வெஹ்-ஏT הָ֣רָשָׁ֔ע judge HA-ra-SHA ஃA-ர-SஃA יִשְׁפֹּ֖ט yeesh-POTE யேஷ்-PஓTஏ הָאֱלֹהִ֑ים the ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM כִּי righteous kee கே עֵ֣ת and ate அடெ לְכָל the leh-HAHL லெஹ்-ஃAஃள் חֵ֔פֶץ wicked: HAY-fets ஃAY-fஎட்ஸ் וְעַ֥ל for veh-AL வெஹ்-Aள் כָּל there kahl கஹ்ல் הַֽמַּעֲשֶׂ֖ה is ha-ma-uh-SEH ஹ-ம-உஹ்-Sஏஃ שָֽׁם׃ a shahm ஷஹ்ம் -
אָמַ֤רְתִּֽי said ah-MAHR-tee அஹ்-MAஃற்-டே אֲנִי֙ in uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ בְּלִבִּ֔י mine beh-lee-BEE பெஹ்-லே-Bஏஏ עַל heart al அல் דִּבְרַת֙ concerning deev-RAHT டேவ்-ற்AஃT בְּנֵ֣י the beh-NAY பெஹ்-ந்AY הָאָדָ֔ם estate ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM לְבָרָ֖ם of leh-va-RAHM லெஹ்-வ-ற்AஃM הָאֱלֹהִ֑ים the ha-ay-loh-HEEM ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM וְלִרְא֕וֹת sons veh-leer-OTE வெஹ்-லேர்-ஓTஏ שְׁהֶם of sheh-HEM ஷெஹ்-ஃஏM בְּהֵמָ֥ה men, beh-hay-MA பெஹ்-ஹய்-MA הֵ֖מָּה that HAY-ma ஃAY-ம לָהֶֽם׃ God la-HEM ல-ஃஏM -
כִּי֩ that kee கே מִקְרֶ֨ה which meek-REH மேக்-ற்ஏஃ בְֽנֵי befalleth VEH-nay Vஏஃ-னய் הָאָדָ֜ם the ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM וּמִקְרֶ֣ה sons oo-meek-REH ஊ-மேக்-ற்ஏஃ הַבְּהֵמָ֗ה of ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA וּמִקְרֶ֤ה men oo-meek-REH ஊ-மேக்-ற்ஏஃ אֶחָד֙ befalleth eh-HAHD எஹ்-ஃAஃD לָהֶ֔ם beasts; la-HEM ல-ஃஏM כְּמ֥וֹת even keh-MOTE கெஹ்-MஓTஏ זֶה֙ one zeh ழெஹ் כֵּ֣ן thing kane கனெ מ֣וֹת befalleth mote மொடெ זֶ֔ה them: zeh ழெஹ் וְר֥וּחַ as veh-ROO-ak வெஹ்-ற்ஓஓ-அக் אֶחָ֖ד the eh-HAHD எஹ்-ஃAஃD לַכֹּ֑ל one la-KOLE ல-Kஓள்ஏ וּמוֹתַ֨ר dieth, oo-moh-TAHR ஊ-மொஹ்-TAஃற் הָאָדָ֤ם so ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM מִן dieth meen மேன் הַבְּהֵמָה֙ the ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA אָ֔יִן other; AH-yeen Aஃ-யேன் כִּ֥י yea, kee கே הַכֹּ֖ל they ha-KOLE ஹ-Kஓள்ஏ הָֽבֶל׃ have HA-vel ஃA-வெல் -
הַכֹּ֥ל go ha-KOLE ஹ-Kஓள்ஏ הוֹלֵ֖ךְ unto hoh-LAKE ஹொஹ்-ள்AKஏ אֶל one el எல் מָק֣וֹם place; ma-KOME ம-KஓMஏ אֶחָ֑ד all eh-HAHD எஹ்-ஃAஃD הַכֹּל֙ are ha-KOLE ஹ-Kஓள்ஏ הָיָ֣ה of ha-YA ஹ-YA מִן the meen மேன் הֶֽעָפָ֔ר dust, heh-ah-FAHR ஹெஹ்-அஹ்-FAஃற் וְהַכֹּ֖ל and veh-ha-KOLE வெஹ்-ஹ-Kஓள்ஏ שָׁ֥ב all shahv ஷஹ்வ் אֶל turn el எல் הֶעָפָֽר׃ to heh-ah-FAHR ஹெஹ்-அஹ்-FAஃற் -
מִ֣י knoweth mee மே יוֹדֵ֗עַ the yoh-DAY-ah யொஹ்-DAY-அஹ் ר֚וּחַ spirit ROO-ak ற்ஓஓ-அக் בְּנֵ֣י of beh-NAY பெஹ்-ந்AY הָאָדָ֔ם man ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM הָעֹלָ֥ה ha-oh-LA ஹ-ஒஹ்-ள்A הִ֖יא that hee ஹே לְמָ֑עְלָה goeth leh-MA-eh-la லெஹ்-MA-எஹ்-ல וְר֙וּחַ֙ upward, veh-ROO-HA வெஹ்-ற்ஓஓ-ஃA הַבְּהֵמָ֔ה and ha-beh-hay-MA ஹ-பெஹ்-ஹய்-MA הַיֹּרֶ֥דֶת the ha-yoh-REH-det ஹ-யொஹ்-ற்ஏஃ-டெட் הִ֖יא spirit hee ஹே לְמַ֥טָּה of leh-MA-ta லெஹ்-MA-ட לָאָֽרֶץ׃ the la-AH-rets ல-Aஃ-ரெட்ஸ் -
וְרָאִ֗יתִי I veh-ra-EE-tee வெஹ்-ர-ஏஏ-டே כִּ֣י perceive kee கே אֵ֥ין that ane அனெ טוֹב֙ there tove டொவெ מֵאֲשֶׁ֨ר is may-uh-SHER மய்-உஹ்-Sஃஏற் יִשְׂמַ֤ח nothing yees-MAHK யேஸ்-MAஃK הָאָדָם֙ better, ha-ah-DAHM ஹ-அஹ்-DAஃM בְּֽמַעֲשָׂ֔יו than beh-ma-uh-SAV பெஹ்-ம-உஹ்-SAV כִּי that kee கே ה֖וּא a hoo ஹோ חֶלְק֑וֹ man hel-KOH ஹெல்-Kஓஃ כִּ֣י should kee கே מִ֤י rejoice mee மே יְבִיאֶ֙נּוּ֙ in yeh-vee-EH-NOO யெஹ்-வே-ஏஃ-ந்ஓஓ לִרְא֔וֹת his leer-OTE லேர்-ஓTஏ בְּמֶ֖ה own beh-MEH பெஹ்-Mஏஃ שֶׁיִּהְיֶ֥ה works; sheh-yee-YEH ஷெஹ்-யே-Yஏஃ אַחֲרָֽיו׃ for ah-huh-RAIV அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்AஈV
Ecclesiastes 3 interlinear in Tamil
Interlinear verses Ecclesiastes 3