Genesis 22:23
And Bethuel brings forth Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
Tamil Indian Revised Version
அந்த எட்டுப்பேரை மில்க்காள் ஆபிரகாமுடைய சகோதரனாகிய நாகோருக்குப் பெற்றெடுத்தாள்.
Tamil Easy Reading Version
அந்த எட்டு பேரை மில்க்காள் ஆபிரகாமுடைய சகோதரனாகிய நாகோருக்குப் பெற்றாள். நாகோர் ஆபிரகாமின் சகோதரன்.
Thiru Viviliam
பெத்துவேல் ரெபேக்காவின் தந்தை. இந்த எட்டுப் புதல்வர்களையும் மில்க்கா ஆபிரகாமின் சகோதரன் நாகோருக்குப் பெற்றெடுத்தாள்.
King James Version (KJV)
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
American Standard Version (ASV)
And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham’s brother.
Bible in Basic English (BBE)
Bethuel was the father of Rebekah: these eight were the children of Milcah and Nahor, Abraham’s brother.
Darby English Bible (DBY)
(And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Webster’s Bible (WBT)
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah bore to Nahor Abraham’s brother.
World English Bible (WEB)
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Bethuel hath begotten Rebekah;’ these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham’s brother;
ஆதியாகமம் Genesis 22:23
அந்த எட்டுப்பேரை மில்க்காள் ஆபிரகாமுடைய சகோதரனாகிய நாகோருக்குப் பெற்றாள்.
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
| וּבְתוּאֵ֖ל | ûbĕtûʾēl | oo-veh-too-ALE | |
| יָלַ֣ד | yālad | ya-LAHD | |
| אֶת | ʾet | et | |
| רִבְקָ֑ה | ribqâ | reev-KA | |
| שְׁמֹנָ֥ה | šĕmōnâ | sheh-moh-NA | |
| אֵ֙לֶּה֙ | ʾēlleh | A-LEH | |
| יָֽלְדָ֣ה | yālĕdâ | ya-leh-DA | |
| מִלְכָּ֔ה | milkâ | meel-KA | |
| לְנָח֖וֹר | lĕnāḥôr | leh-na-HORE | |
| אֲחִ֥י | ʾăḥî | uh-HEE | |
| אַבְרָהָֽם׃ | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Cross Reference
Genesis 24:15
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
Romans 9:10
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;
Genesis 28:5
And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother.
Genesis 28:2
Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel your mother's father; and take you a wife from thence of the daughters of Laban your mother's brother.
Genesis 25:20
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padanaram, the sister to Laban the Syrian.
Genesis 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death.
Genesis 24:60
And they blessed Rebekah, and said unto her, You are our sister, be you the mother of thousands of millions, and let your seed possess the gate of those which hate them.
Genesis 24:51
Behold, Rebekah is before you, take her, and go, and let her be your master's son's wife, as the LORD has spoken.
Genesis 24:47
And I asked her, and said, Whose daughter are you? And she said, the daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
Genesis 24:24
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
Tags அந்த எட்டுப்பேரை மில்க்காள் ஆபிரகாமுடைய சகோதரனாகிய நாகோருக்குப் பெற்றாள்
Genesis 22:23 Concordance Genesis 22:23 Interlinear Genesis 22:23 Image