Context verses Genesis 39:6
Genesis 39:2

கர்த்தர் யோசேப்போடே இருந்தார், அவன் காரியசித்தியுள்ளவனானான்; அவன் எகிப்தியனாகிய தன் எஜமானுடைய வீட்டிலே இருந்தான்.

יוֹסֵ֔ף
Genesis 39:3

கர்த்தர் அவனோடே இருக்கிறார் என்றும் அவன் செய்கிற யாவையும் கர்த்தர் வாய்க்கப்பண்ணுகிறார் என்றும், அவன் எஜமான் கண்டு:

כִּ֥י, אֲשֶׁר, ה֣וּא
Genesis 39:5

அவனைத் தன் வீட்டுக்கும் தனக்கு உண்டான எல்லாவற்றிற்கும் விசாரணைக்காரனாக்கினதுமுதற்கொண்டு, கர்த்தர் யோசேப்பினிமித்தம் அந்த எகிப்தியன் வீட்டை ஆசீர்வதித்தார்; வீட்டிலும் வெளியிலும் அவனுக்கு உண்டானவைகள் எல்லாவற்றிலும் கர்த்தருடைய ஆசீர்வாதம் இருந்தது.

כָּל
Genesis 39:8

அவனோ தன் எஜமானுடைய மனைவியின் சொல்லுக்கு இணங்காமல், அவளை நோக்கி: இதோ வீட்டிலே என்னிடத்தில் இருக்கிறவைகளில் யாதொன்றைக்குறித்தும் என் ஆண்டவன் விசாரியாமல், தமக்கு உண்டான எல்லாவற்றையும் என் கையில் ஒப்பித்திருக்கிறார்.

אֲשֶׁר
Genesis 39:9

இந்த வீட்டிலே என்னிலும் பெரியவன் இல்லை; நீ அவருடைய மனைவியாயிருக்கிறபடியால் உன்னைத்தவிர வேறொன்றையும் அவர் எனக்கு விலக்கி வைக்கவில்லை. இப்படியிருக்க, நான் இத்தனை பெரிய பொல்லாங்குக்கு உடன்பட்டு, தேவனுக்கு விரோதமாய்ப் பாவம் செய்வது எப்படி என்றான்.

וְלֹֽא, מְא֔וּמָה, כִּ֥י, אִם
Genesis 39:10

அவள் நித்தம் நித்தம் யோசேப்போடே இப்படிப் பேசிக்கொண்டு வந்தும், அவன் அவளுடனே சயனிக்கவும் அவளுடனே இருக்கவும் சம்மதிக்கவில்லை.

וְלֹֽא
Genesis 39:15

நான் சத்தமிட்டுக் கூப்பிடுகிறதை அவன் கேட்டு, தன் வஸ்திரத்தை என்னிடத்தில் விட்டு, வெளியே ஓடிப்போய்விட்டான் என்று சொன்னாள்.

וַיְהִ֣י
Genesis 39:17

அவனை நோக்கி: நீர் நம்மிடத்தில் கொண்டுவந்த அந்த எபிரெய வேலைக்காரன் சரசம்பண்ணும்படிக்கு என்னிடத்தில் வந்தான்.

אֲשֶׁר
Genesis 39:20

யோசேப்பின் எஜமான் அவனைப் பிடித்து, ராஜாவின் கட்டளையால் காவலில் வைக்கப்பட்டவர்கள் இருக்கும் சிறைச்சாலையிலே அவனை ஒப்புவித்தான். அந்தச் சிறைச்சாலையில் அவன் இருந்தான்.

אֲשֶׁר
Genesis 39:21

கர்த்தரோ யோசேப்போடே இருந்து, அவன்மேல் கிருபை வைத்து, சிறைச்சாலைத் தலைவனுடைய தயவு அவனுக்குக் கிடைக்கும்படி செய்தார்.

יוֹסֵ֔ף
Genesis 39:22

சிறைச்சாலைத் தலைவன் சிறைச்சாலையில் வைக்கப்பட்ட யாவரையும் யோசேப்பின் கையிலே ஒப்புவித்தான்; அங்கே அவர்கள் செய்வதெல்லாவற்றையும் யோசேப்பு செய்வித்தான்.

בְּיַד, יוֹסֵ֔ף, כָּל, כָּל
Genesis 39:23

கர்த்தர் அவனோடே இருந்தபடியினாலும், அவன் எதைச் செய்தானோ அதைக் கர்த்தர் வாய்க்கப்பண்ணினபடியினாலும், அவன் வசமாயிருந்த யாதொன்றையும் குறித்துச் சிறைச்சாலைத் தலைவன் விசாரிக்கவில்லை.

כָּל
a
person,
And
וַיַּֽעֲזֹ֣בwayyaʿăzōbva-ya-uh-ZOVE
he
כָּלkālkahl
left
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
all
that
hand;
Joseph's
לוֹ֮loh
in
בְּיַדbĕyadbeh-YAHD
had
he
not
יוֹסֵף֒yôsēpyoh-SAFE
knew
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
he
יָדַ֤עyādaʿya-DA
and
he
אִתּוֹ֙ʾittôee-TOH
had,
מְא֔וּמָהmĕʾûmâmeh-OO-ma
ought
כִּ֥יkee

save
אִםʾimeem
bread
הַלֶּ֖חֶםhalleḥemha-LEH-hem
the
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
which
he
ה֣וּאhûʾhoo
did
eat.
אוֹכֵ֑לʾôkēloh-HALE
was
וַיְהִ֣יwayhîvai-HEE
Joseph
And
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE

יְפֵהyĕpēyeh-FAY
goodly
and
well
תֹ֖אַרtōʾarTOH-ar
favoured.
וִיפֵ֥הwîpēvee-FAY


מַרְאֶֽה׃marʾemahr-EH