Psalm 107:2
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரால் எதிரியின் கைக்கு நீங்கலாக்கி மீட்கப்பட்டு,
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தரால் மீட்கப்பட்ட ஒவ்வொரு மனிதனும் இதைத்தான் சொல்லவேண்டும். கர்த்தர் பகைவரிமிருந்து அவர்களைக் காப்பாற்றினார்.
Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவரால் மீட்படைந்தோர்,␢ எதிரியின் கையினின்று␢ அவரால் மீட்கப்பட்டோர்,⁾
King James Version (KJV)
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
American Standard Version (ASV)
Let the redeemed of Jehovah say `so’, Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,
Bible in Basic English (BBE)
Let those whose cause the Lord has taken up say so, his people whom he has taken out of the hands of their haters;
Darby English Bible (DBY)
Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor,
World English Bible (WEB)
Let the redeemed by Yahweh say so, Whom he has redeemed from the hand of the adversary,
Young’s Literal Translation (YLT)
Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.
சங்கீதம் Psalm 107:2
கர்த்தரால் சத்துருவின் கைக்கு நீங்கலாக்கி மீட்கப்பட்டு,
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
| Let the redeemed | יֹ֭אמְרוּ | yōʾmĕrû | YOH-meh-roo |
| Lord the of | גְּאוּלֵ֣י | gĕʾûlê | ɡeh-oo-LAY |
| say | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| so, whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| redeemed hath he | גְּ֝אָלָ֗ם | gĕʾālām | ɡEH-ah-LAHM |
| from the hand | מִיַּד | miyyad | mee-YAHD |
| of the enemy; | צָֽר׃ | ṣār | tsahr |
Tags கர்த்தரால் சத்துருவின் கைக்கு நீங்கலாக்கி மீட்கப்பட்டு
Psalm 107:2 Concordance Psalm 107:2 Interlinear Psalm 107:2 Image