Context verses Esther 8:4
Esther 8:5

ராஜாவுக்குச் சித்தமாயிருந்து அவர் சமுகத்தில் எனக்குக் கிருபைகிடைத்து, ராஜசமுகத்தில் நான் சொல்லும் வார்த்தை சரியென்று காணப்பட்டு, அவருடைய கண்களுக்கு நான் பிரியமாயிருந்தால், ராஜாவின் நாடுகளிலெல்லாம் இருக்கிற யூதரை அழிக்கவேண்டும் என்று அம்மெதாத்தாவின் குமாரனாகிய ஆமான் என்னும் ஆகாகியன் தீவினையாய் எழுதினகட்டளைகள் செல்லாமற்போகப்பண்ணும்படி எழுதி அனுப்பப்படவேண்டும்.

הַמֶּֽלֶךְ׃
held
out
Then
וַיּ֤וֹשֶׁטwayyôšeṭVA-yoh-shet
the
king
הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekha-MEH-lek
Esther.
לְאֶסְתֵּ֔רlĕʾestērleh-es-TARE
toward

אֵ֖תʾētate
sceptre
שַׁרְבִ֣טšarbiṭshahr-VEET
golden
the
הַזָּהָ֑בhazzāhābha-za-HAHV
arose,
Esther
וַתָּ֣קָםwattāqomva-TA-kome
So
אֶסְתֵּ֔רʾestēres-TARE
and
stood
וַֽתַּעֲמֹ֖דwattaʿămōdva-ta-uh-MODE
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
the
king,
הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekha-MEH-lek