Exodus 1:1
எகிப்துக்குப் போன இஸ்ரவேலுடைய குமாரரின் நாமங்களாவன: ரூபன், சிமியோன், லேவி, யூதா,
בְּנֵ֣י, יִשְׂרָאֵ֔ל
Exodus 1:19
அதற்கு மருத்துவச்சிகள் பார்வோனை நோக்கி: எபிரெய ஸ்திரீகள் எகிப்திய ஸ்திரீகளைப்போல் அல்ல, அவர்கள் நல்ல பலமுள்ளவர்கள்; மருத்துவச்சி அவர்களிடத்துக்குப் போகுமுன்னமே அவர்கள் பிரசவித்தாகும் என்றார்கள்.
אֶל
are And he | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | אֶל | ʾel | el |
unto people, | עַמּ֑וֹ | ʿammô | AH-moh |
his | הִנֵּ֗ה | hinnē | hee-NAY |
Behold, the | עַ֚ם | ʿam | am |
people children the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Israel more | רַ֥ב | rab | rahv |
and mightier | וְעָצ֖וּם | wĕʿāṣûm | veh-ah-TSOOM |
than | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |