Exodus 12:13 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall be | וְהָיָה֩ | hāyâ | ha-YA |
| And the blood | הַדָּ֨ם | dām | dahm |
| לָכֶ֜ם | |||
| to you for a token | לְאֹ֗ת | ʾôt | ote |
| upon | עַ֤ל | ʿal | al |
| the houses | הַבָּתִּים֙ | bayit | ba-YEET |
| where | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye | אַתֶּ֣ם | ʾattâ | ah-TA |
| שָׁ֔ם | šām | shahm | |
| and when I see | וְרָאִ֙יתִי֙ | rāʾâ | ra-AH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the blood, | הַדָּ֔ם | dām | dahm |
| I will pass | וּפָֽסַחְתִּ֖י | pāsaḥ | pa-SAHK |
| over | עֲלֵכֶ֑ם | ʿal | al |
| shall not | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| be | יִֽהְיֶ֨ה | hāyâ | ha-YA |
| בָכֶ֥ם | |||
| you, and the plague | נֶ֙גֶף֙ | negep | neh-ɡEF |
| upon you to destroy | לְמַשְׁחִ֔ית | mašḥît | mahsh-HEET |
| when I smite | בְּהַכֹּתִ֖י | nākâ | na-HA |
| the land | בְּאֶ֥רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrayim | meets-ra-YEEM |