Exodus 14:11 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And they said | וַיֹּֽאמְרוּ֮ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Moses, | מֹשֶׁה֒ | mōše | moh-SHEH |
| Because | הַֽמִבְּלִ֤י | bĕlî | beh-LEE |
| no | אֵין | ʾayin | ah-YEEN |
| graves | קְבָרִים֙ | qeber | keh-VER |
| in Egypt, | בְּמִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| hast thou taken us away | לְקַחְתָּ֖נוּ | lāqaḥ | la-KAHK |
| to die | לָמ֣וּת | mût | moot |
| in the wilderness? | בַּמִּדְבָּ֑ר | midbār | meed-BAHR |
| wherefore | מַה | mâ | ma |
| thus | זֹּאת֙ | zōt | zote |
| hast thou dealt | עָשִׂ֣יתָ | ʿāśâ | ah-SA |
| לָּ֔נוּ | |||
| with us, to carry us forth | לְהֽוֹצִיאָ֖נוּ | yāṣāʾ | ya-TSA |
| out of Egypt? | מִמִּצְרָֽיִם׃ | miṣrayim | meets-ra-YEEM |