Context verses Exodus 40:37
Exodus 40:35

மேகம் அதின்மேல் தங்கி, கர்த்தருடைய மகிமை வாசஸ்தலத்தை நிரப்பினதினால், மோசே ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்குள் பிரவேசிக்கக் கூடாமல் இருந்தது.

הֶֽעָנָ֑ן
But
if
וְאִםwĕʾimveh-EEM
not
were
לֹ֥אlōʾloh
taken
up,
יֵֽעָלֶ֖הyēʿāleyay-ah-LEH
cloud
the
הֶֽעָנָ֑ןheʿānānheh-ah-NAHN
not
journeyed
they
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
then
יִסְע֔וּyisʿûyees-OO
till
עַדʿadad
the
day
י֖וֹםyômyome
taken
was
it
that
up.
הֵעָֽלֹתֽוֹ׃hēʿālōtôhay-AH-loh-TOH