Ezekiel 26:3
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: தீருவே இதோ, நான் உனக்கு விரோதமாக வருகிறேன்; சமுத்திரம் தன் அலைகளை எழும்பிவரப்பண்ணுகிற வண்ணமாய் நான் அநேகம் ஜாதிகளை உனக்கு விரோதமாக, எழும்பி வரப்பண்ணுவேன்.
עָלַ֖יִךְ, עָלַ֙יִךְ֙
Ezekiel 26:11
தன் குதிரைகளின் குளம்புகளினால் உன் வீதிகளையெல்லாம் மிதிப்பான்; உன் ஜனத்தைப் பட்டயத்தினால் கொன்றுபோடுவான்; உன் பலமான தூண்கள் தரையில் விழுந்துபோகும்.
בַּחֶ֣רֶב
Ezekiel 26:19
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நான் உன்னைக் குடியில்லாத, நகரங்களைப்போலப் பாழான நகரமாக்கும்போதும், மிகுந்த தண்ணீர்கள் உன்னை மூடத்தக்கதாய் நான் உன்மேல் சமுத்திரத்தை வரப்பண்ணும்போதும்,
עָלַ֙יִךְ֙
thy daughters in | בְּנוֹתַ֥יִךְ | bĕnôtayik | beh-noh-TA-yeek |
field: the with | בַּשָּׂדֶ֖ה | baśśāde | ba-sa-DEH |
the sword | בַּחֶ֣רֶב | baḥereb | ba-HEH-rev |
He slay shall | יַהֲרֹ֑ג | yahărōg | ya-huh-ROɡE |
and he shall make | וְנָתַ֨ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
against fort | עָלַ֜יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
a | דָּיֵ֗ק | dāyēq | da-YAKE |
thee, and cast | וְשָׁפַ֤ךְ | wĕšāpak | veh-sha-FAHK |
against a | עָלַ֙יִךְ֙ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
mount | סֹֽלְלָ֔ה | sōlĕlâ | soh-leh-LA |
up lift and thee, | וְהֵקִ֥ים | wĕhēqîm | veh-hay-KEEM |
against thee. | עָלַ֖יִךְ | ʿālayik | ah-LA-yeek |
the | צִנָּֽה׃ | ṣinnâ | tsee-NA |