Context verses Ezekiel 5:12
Ezekiel 5:2

மூன்றில் ஒரு பங்கை எடுத்து முற்றிக்கைபோடும் நாட்கள் முடிகிறபோது நகரத்தின் நடுவிலே அக்கினியால் சுட்டெரித்து, மூன்றில் ஒரு பங்கை எடுத்து, அதைச் சுற்றிலும் கத்தியாலே வெட்டி, மூன்றில் ஒரு பங்கை எடுத்துக் காற்றிலே தூற்றக்கடவாய்; அவைகளின் பின்னாக நான் பட்டயத்தை உருவுவேன்.

וְחֶ֖רֶב, אָרִ֥יק, אַחֲרֵיהֶֽם׃
Ezekiel 5:10

ஆதலால் உன் நடுவிலே பிதாக்கள் பிள்ளைகளைத் தின்பார்கள்; பிள்ளைகள் பிதாக்களைத் தின்பார்கள்; நான் உன்னில் நீதிசெலுத்தி உன்னில் மீதியாயிருப்பவர்களையெல்லாம் சகல திசைகளிலும் சிதறிப்போகப்பண்ணுவேன் என்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

לְכָל
Ezekiel 5:14

கடந்துபோகிற யாவருடைய கண்களுக்கு முன்பாகவும் உன் சுற்றுப்புறத்தாராகிய ஜாதிகளுக்குள்ளே நான் உன்னைப் பாழும் நிந்தையுமாக்குவேன்.

סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
Ezekiel 5:15

நான் கோபத்தாலும் உக்கிரத்தாலும் கொடிய தண்டனைகளாலும், உன்னில் நீதிசெலுத்தும்போது, உன் சுற்றுப்புறத்தாராகிய ஜாதிகளுக்கு அது நிந்தையும் துர்க்கீர்த்தியும் எச்சரிப்பும் பிரமிப்புமாய் இருக்கும்; கர்த்தராகிய நான் இதைச் சொன்னேன்.

סְבִיבוֹתָ֑יִךְ
A
third
part
שְׁלִשִׁתֵ֞יךְšĕlišitêksheh-lee-shee-TAKE
of
thee
shall
die
בַּדֶּ֣בֶרbaddeberba-DEH-ver
with
the
pestilence,
יָמ֗וּתוּyāmûtûya-MOO-too
and
with
famine
וּבָֽרָעָב֙ûbārāʿāboo-va-ra-AV
shall
they
be
consumed
יִכְל֣וּyiklûyeek-LOO
in
the
midst
בְתוֹכֵ֔ךְbĕtôkēkveh-toh-HAKE
of
thee:
and
a
third
part
וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔יתwĕhaššĕlišîtveh-HA-sheh-lee-SHEET
shall
fall
בַּחֶ֖רֶבbaḥerebba-HEH-rev
by
the
sword
יִפְּל֣וּyippĕlûyee-peh-LOO
round
about
סְבִיבוֹתָ֑יִךְsĕbîbôtāyikseh-vee-voh-TA-yeek
thee;
and
I
will
scatter
וְהַשְּׁלִישִׁית֙wĕhaššĕlîšîtveh-ha-sheh-lee-SHEET
a
third
part
לְכָלlĕkālleh-HAHL
into
all
ר֣וּחַrûaḥROO-ak
the
winds,
אֱזָרֶ֔הʾĕzāreay-za-REH
and
I
will
draw
out
וְחֶ֖רֶבwĕḥerebveh-HEH-rev
a
sword
אָרִ֥יקʾārîqah-REEK
after
אַחֲרֵיהֶֽם׃ʾaḥărêhemah-huh-ray-HEM