Context verses Ezekiel 9:6
Ezekiel 9:4

கர்த்தர் அவனை நோக்கி: நீ எருசலேம் நகரம் எங்கும் உருவப்போய், அதற்குள்ளே செய்யப்படுகிற சகல அருவருப்புகளினிமித்தமும் பெருமூச்சுவிட்டழுகிற மனுஷரின் நெற்றிகளில் அடையாளம் போடு என்றார்.

כָּל
Ezekiel 9:8

அவர்கள் வெட்டிக்கொண்டுபோகையில் நான்மாத்திரம் தனித்து, முகங்குபுற விழுந்து: ஆ, கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, தேவரீர் எருசலேமின்மேல் உமது உக்கிரத்தை ஊற்றுகையில் இஸ்ரவேலின் மீதியானவர்களையெல்லாம் அழிப்பீரோ என்று முறையிட்டேன்.

כָּל
is
זָקֵ֡ןzāqēnza-KANE
were
בָּח֣וּרbāḥûrba-HOOR
and
וּבְתוּלָה֩ûbĕtûlāhoo-veh-too-LA
old
young,
וְטַ֨ףwĕṭapveh-TAHF
both
maids,
וְנָשִׁ֜יםwĕnāšîmveh-na-SHEEM
and
little
children,
תַּהַרְג֣וּtahargûta-hahr-ɡOO
and
women:
לְמַשְׁחִ֗יתlĕmašḥîtleh-mahsh-HEET
Slay
utterly
upon
any
וְעַלwĕʿalveh-AL
man
כָּלkālkahl
whom
אִ֨ישׁʾîšeesh
mark;
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
the
עָלָ֤יוʿālāywah-LAV

הַתָּו֙hattāwha-TAHV
near
not
come
אַלʾalal
but
sanctuary.
תִּגַּ֔שׁוּtiggašûtee-ɡA-shoo
my
at
begin
וּמִמִּקְדָּשִׁ֖יûmimmiqdāšîoo-mee-meek-da-SHEE
and
began
they
תָּחֵ֑לּוּtāḥēllûta-HAY-loo
Then
men
at
וַיָּחֵ֙לּוּ֙wayyāḥēllûva-ya-HAY-LOO
the
בָּאֲנָשִׁ֣יםbāʾănāšîmba-uh-na-SHEEM
ancient
הַזְּקֵנִ֔יםhazzĕqēnîmha-zeh-kay-NEEM
which
before
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
the
house.
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY


הַבָּֽיִת׃habbāyitha-BA-yeet