இந்தக் காரியங்கள் நடந்தபின்பு, தேவன் ஆபிரகாமைச் சோதித்தார்; எப்படியெனில், அவர் அவனை நோக்கி: ஆபிரகாமே என்றார்; அவன்: இதோ அடியேன் என்றான்.
அப்பொழுது அவர்: உன் புத்திரனும் உன் ஏகசுதனும் உன் நேசகுமாரனுமாகிய ஈசாக்கை நீ இப்பொழுது அழைத்துக் கொண்டு, மோரியா தேசத்துக்குப் போய், அங்கே நான் உனக்குக் குறிக்கும் மலைகள் ஒன்றின்மேல் அவனைத் தகனபலியாகப் பலியிடு என்றார்.
ஆபிரகாம் அதிகாலையில் எழுந்து, தன் கழுதையின்மேல் சேணங்கட்டி, தன் வேலைக்காரரில் இரண்டுபேரையும் தன் குமாரன் ஈசாக்கையும் கூட்டிக்கொண்டு, தகனபலிக்குக் கட்டைகளையும் பிளந்து கொண்டு, தேவன் தனக்குக் குறித்த இடத்திற்குப் புறப்பட்டுப்போனான்.
அப்பொழுது ஆபிரகாம் தன் வேலைக்காரரை நோக்கி: நீங்கள் கழுதையை நிறுத்தி இங்கே காத்திருங்கள், நானும் பிள்ளையாண்டானும் அவ்விடமட்டும் போய், தொழுதுகொண்டு, உங்களிடத்துக்குத் திரும்பி வருவோம் என்றான்.
அப்பொழுது கர்த்தருடைய தூதனானவர் வானத்திலிருந்து, ஆபிரகாமே, ஆபிரகாமே என்று கூப்பிட்டார்; அவன்: இதோ, அடியேன் என்றான்.
அப்பொழுது அவர்: பிள்ளையாண்டான்மேல் உன் கையைப் போடாதே, அவனுக்கு ஒன்றும் செய்யாதே; நீ அவனை உன் புத்திரன் என்றும், உன் ஏகசுதன் என்றும் பாராமல் எனக்காக ஒப்புக்கொடுத்தபடியினால் நீ தேவனுக்குப் பயப்படுகிறவன் என்று இப்பொழுது அறிந்திருக்கிறேன் என்றார்.
கர்த்தருடைய தூதனானவர் இரண்டாந்தரம் வானத்திலிருந்து ஆபிரகாமைக் கூப்பிட்டு:
ஆபிரகாம் தன் வேலைக்காரரிடத்துக்குத் திரும்பி வந்தான்; அவர்கள் எழுந்து புறப்பட்டு, ஏகமாய்ப் பெயர்செபாவுக்குப் போனார்கள்; ஆபிரகாம் பெயர்செபாவிலே குடியிருந்தான்.
am is | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
spake | יִצְחָ֜ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
And | אֶל | ʾel | el |
Isaac | אַבְרָהָ֤ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
unto Abraham | אָבִיו֙ | ʾābîw | ah-veeoo |
father, his | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
and said, | אָבִ֔י | ʾābî | ah-VEE |
father: My and | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
he | הִנֶּ֣נִּֽי | hinnennî | hee-NEH-nee |
said, Here son. my | בְנִ֑י | bĕnî | veh-NEE |
I, And he | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
Behold the | הָאֵשׁ֙ | hāʾēš | ha-AYSH |
fire wood: the | וְהָ֣עֵצִ֔ים | wĕhāʿēṣîm | veh-HA-ay-TSEEM |
and but | וְאַיֵּ֥ה | wĕʾayyē | veh-ah-YAY |
where lamb the | הַשֶּׂ֖ה | haśśe | ha-SEH |
for a burnt offering? | לְעֹלָֽה׃ | lĕʿōlâ | leh-oh-LA |