Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 29:13 in Tamil

ಆದಿಕಾಂಡ 29:13 Bible Genesis Genesis 29

ஆதியாகமம் 29:13
லாபான் தன் சகோதரியின் குமாரனாகிய யாக்கோபுடைய செய்தியைக் கேட்டபோது, அவனுக்கு எதிர்கொண்டோடி, அவனைக் கட்டிக்கொண்டு முத்தஞ்செய்து, தன் வீட்டுக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோனான்; அவன் தன் காரியங்களையெல்லாம் விபரமாய் லாபானுக்குச் சொன்னான்.

Tamil Indian Revised Version
அவள் வாயாடியும் அடங்காதவளுமானவள்; அவளுடைய கால்கள் வீட்டிலே தங்குகிறதில்லை.

Tamil Easy Reading Version
அவள் அடங்காதவளாகவும் எதிர்ப்பவளாகவும் இருந்தாள். அவள் எப்பொழுதும் வீட்டில் தங்குவதில்லை.

Thiru Viviliam
அவள் வெளிப் பகட்டு மிகுந்தவள்; வெட்கத்தை ஒழித்தவள்; வீட்டில் அவளது கால் தங்காது.

Proverbs 7:10Proverbs 7Proverbs 7:12

King James Version (KJV)
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

American Standard Version (ASV)
She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:

Bible in Basic English (BBE)
She is full of noise and uncontrolled; her feet keep not in her house.

Darby English Bible (DBY)
She is clamorous and unmanageable; her feet abide not in her house:

World English Bible (WEB)
She is loud and defiant. Her feet don’t stay in her house.

Young’s Literal Translation (YLT)
Noisy she `is’, and stubborn, In her house her feet rest not.

நீதிமொழிகள் Proverbs 7:11
அவள் வாயாடியும் அடங்காதவளுமானவள்; அவள் கால்கள் வீட்டிலே தரிக்கிறதில்லை.
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

(She
הֹמִיָּ֣הhōmiyyâhoh-mee-YA
is
loud
הִ֣יאhîʾhee
and
stubborn;
וְסֹרָ֑רֶתwĕsōrāretveh-soh-RA-ret
feet
her
בְּ֝בֵיתָ֗הּbĕbêtāhBEH-vay-TA
abide
לֹאlōʾloh
not
יִשְׁכְּנ֥וּyiškĕnûyeesh-keh-NOO
in
her
house:
רַגְלֶֽיהָ׃raglêhārahɡ-LAY-ha

ஆதியாகமம் 29:13 in English

laapaan Than Sakothariyin Kumaaranaakiya Yaakkoputaiya Seythiyaik Kaettapothu, Avanukku Ethirkonntooti, Avanaik Kattikkonndu Muththanjaெythu, Than Veettukku Alaiththukkonnduponaan; Avan Than Kaariyangalaiyellaam Viparamaay Laapaanukkuch Sonnaan.


Tags லாபான் தன் சகோதரியின் குமாரனாகிய யாக்கோபுடைய செய்தியைக் கேட்டபோது அவனுக்கு எதிர்கொண்டோடி அவனைக் கட்டிக்கொண்டு முத்தஞ்செய்து தன் வீட்டுக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோனான் அவன் தன் காரியங்களையெல்லாம் விபரமாய் லாபானுக்குச் சொன்னான்
Genesis 29:13 in Tamil Concordance Genesis 29:13 in Tamil Interlinear Genesis 29:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 29