Genesis 29:33 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

ஆதியாகமம் 29:33
மறுபடியும் அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று: நான் அற்பமாய் எண்ணப்பட்டதைக் கர்த்தர் கேட்டருளி இவனையும் எனக்குத் தந்தார் என்று சொல்லி, அவனுக்குச் சிமியோன் என்று பேரிட்டாள்.

Tamil Indian Revised Version
இன்னும் கொஞ்சம் தூங்கட்டும், இன்னும் கொஞ்சம் உறங்கட்டும், இன்னும் கொஞ்சம் கைமுடக்கிக்கொண்டு தூங்கட்டும் என்பாயோ?

Tamil Easy Reading Version
அந்தச் சோம்பேறி, “எனக்கு சிறிது தூக்கம் வேண்டும். நான் இங்கே சிறிதுநேரம் படுத்து ஓய்வு எடுப்பேன்” என்பான்.

Thiru Viviliam
இன்னும் சிறிது நேரம் தூங்குங்கள், இன்னும் சிறிது நேரம் உறங்குங்கள்; கையை முடக்கிக்கொண்டு இன்னும் சிறிது நேரம் படுத்திருங்கள்.

⇦ Proverbs 6:9 Proverbs 6 Proverbs 6:11 ⇨

King James Version (KJV)
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

American Standard Version (ASV)
`Yet’ a little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep:

Bible in Basic English (BBE)
A little sleep, a little rest, a little folding of the hands in sleep:

Darby English Bible (DBY)
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest!

World English Bible (WEB)
A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep:

Young’s Literal Translation (YLT)
A little sleep, a little slumber, A little clasping of the hands to rest,

நீதிமொழிகள் Proverbs 6:10
இன்னுங் கொஞ்சம் தூங்கட்டும், இன்னுங் கொஞ்சம் உறங்கட்டும், இன்னுங் கொஞ்சம் கைமுடக்கிக்கொண்டு நித்திரை செய்யட்டும் என்பாயோ?
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

Yet a little	מְעַ֣ט	mĕʿaṭ	meh-AT
sleep,	שֵׁ֭נוֹת	šēnôt	SHAY-note
a little	מְעַ֣ט	mĕʿaṭ	meh-AT
slumber,	תְּנוּמ֑וֹת	tĕnûmôt	teh-noo-MOTE
little a	מְעַ֓ט׀	mĕʿaṭ	meh-AT
folding	חִבֻּ֖ק	ḥibbuq	hee-BOOK
of the hands	יָדַ֣יִם	yādayim	ya-DA-yeem
to sleep:	לִשְׁכָּֽב׃	liškāb	leesh-KAHV

Add to favorites

ஆதியாகமம் 29:33 in English

marupatiyum Aval Karppavathiyaaki Oru Kumaaranaip Pettu: Naan Arpamaay Ennnappattathaik Karththar Kaettaruli Ivanaiyum Enakkuth Thanthaar Entu Solli, Avanukkuch Simiyon Entu Paerittal.

Tags மறுபடியும் அவள் கர்ப்பவதியாகி ஒரு குமாரனைப் பெற்று நான் அற்பமாய் எண்ணப்பட்டதைக் கர்த்தர் கேட்டருளி இவனையும் எனக்குத் தந்தார் என்று சொல்லி அவனுக்குச் சிமியோன் என்று பேரிட்டாள்

Genesis 29:33 in Tamil Concordance Genesis 29:33 in Tamil Interlinear Genesis 29:33 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 29

Cross Reference

மூன்றாம் நாளில் அவர்களுக்கு நோவெடுத்துக்கொண்டபோது, யாக்கோபின் குமாரரும் தீனாளின் சகோதரருமான சிமியோன் லேவி என்ற இவ்விரண்டு பேரும் தன்தன் பட்டயத்தை எடுத்துக்கொண்டு, துணிகரமாய்ப் பட்டணத்தில்மேல் பாய்ந்து, ஆண்மக்கள் யாவரையும் கொன்றுபோட்டார்கள்.

அப்பொழுது ராகேல்: தேவன் என் வழக்கைத் தீர்த்து, என் சத்தத்தையும் கேட்டு, எனக்கு ஒரு குமாரனைக் கொடுத்தார் என்று சொல்லி, அவனுக்குத் தாண் என்று பேரிட்டாள்.

அப்பொழுது ராகேல்: நான் மகா போராட்டமாய் என் சகோதரியோடே போராடி மேற்கொண்டேன் என்று சொல்லி, அவனுக்கு நப்தலி என்று பேரிட்டாள்.

அப்பொழுது லேயாள்: நான் என் வேலைக்காரியை என் புருஷனுக்குக் கொடுத்த பலனைத் தேவன் எனக்குத் தந்தார் என்று சொல்லி, அவனுக்கு இசக்கார் என்று பேரிட்டாள்.

அப்பொழுது லேயாள்: தேவன் எனக்கு நல்ல ஈவைத்தந்தார்; என் புருஷனுக்கு நான் ஆறு குமாரரைப் பெற்றபடியால், இப்பொழுது அவர் என்னுடனே வாசம்பண்ணுவார் என்று சொல்லி, அவனுக்குச் செபுலோன் என்று பேரிட்டாள்.

அப்பொழுது James சிமியோனையும் லேவியையும் பார்த்து: இந்தத் தேசத்தில் குடியிருக்கிற கானானியரிடத்திலும் பெரிசியரிடத்திலும் என் வாசனையை நீங்கள் கெடுத்ததினாலே என்னைக் கலங்கப் பண்ணினீர்கள்; நான் கொஞ்ச ஜனமுள்ளவன்; அவர்கள் எனக்கு விரோதமாய்க் கூட்டங்கூடி, நானும் என் குடும்பமும் அழியும்படி என்னை வெட்டிப்போடுவார்களே என்றான்.

யாக்கோபின் குமாரர் பன்னிரண்டுபேர், யாக்கோபின் மூத்தமகனாகிய ரூபன், சிமியோன், லேவி, Jude, இசக்கார், செபுலோன் என்பவர்கள் லேயாள் பெற்ற குமாரர்.

அவன் அவர்களை விட்டு அப்புறம் போய் அழுது, திரும்ப அவர்களிடத்தில் வந்து, அவர்களோடே பேசி, அவர்களில் சிமியோனைப் பிடித்து, அவர்கள் கண்களுக்கு முன்பாகக் கட்டுவித்தான்.

சிமியோனும், லேவியும் ஏக சகோதரர்; அவர்களுடைய பட்டயங்கள் கொடுமையின் கருவிகள்.

ஆதியாகமம் 29:33 in English

Chords Index for Keyboard Guitar