Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 37:10 in Tamil

Genesis 37:10 in Tamil Bible Genesis Genesis 37

ஆதியாகமம் 37:10
இதை அவன் தன் தகப்பனுக்கும் தன் சகோதரருக்கும் சொன்னபோது, அவன் தகப்பன் அவனைப் பார்த்து: நீ கண்ட இந்தச் சொப்பனம் என்ன? நானும் உன் தாயாரும் உன் சகோதரரும் தரைமட்டும் குனிந்து உன்னை வணங்க வருவோமோ? என்று அவனைக் கடிந்துகொண்டான்.

Tamil Indian Revised Version
நீர் என் ஆத்துமாவினிடத்தில் வந்து அதை விடுதலைசெய்யும்; என்னுடைய எதிரிகளுக்காக என்னை மீட்டுவிடும்.

Tamil Easy Reading Version
வந்து, என் ஆத்துமாவைக் காப்பாற்றும். என் பகைவரிடமிருந்து என்னை மீட்டுக்கொள்ளும்.

Thiru Viviliam
⁽என்னை நெருங்கி,␢ என்னை விடுவித்தருளும்;␢ என் எதிரிகளிடமிருந்து␢ என்னை மீட்டருளும்.⁾

⇦ Psalm 69:17Psalm 69Psalm 69:19 ⇨

King James Version (KJV)
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

American Standard Version (ASV)
Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.

Bible in Basic English (BBE)
Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me.

Darby English Bible (DBY)
Draw nigh unto my soul, be its redeemer; ransom me because of mine enemies.

Webster’s Bible (WBT)
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.

World English Bible (WEB)
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.

Young’s Literal Translation (YLT)
Be near unto my soul — redeem it, Because of mine enemies ransom me.

சங்கீதம் Psalm 69:18
நீர் என் ஆத்துமாவினிடத்தில் வந்து அதை விடுதலைபண்ணும்; என் சத்துருக்களினிமித்தம் என்னை மீட்டுவிடும்.
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

Draw
nigh
קָרְבָ֣הqorbâkore-VA
unto
אֶלʾelel
my
soul,
נַפְשִׁ֣יnapšînahf-SHEE
and
redeem
גְאָלָ֑הּgĕʾālāhɡeh-ah-LA
deliver
it:
לְמַ֖עַןlĕmaʿanleh-MA-an
me
because
of
אֹיְבַ֣יʾôybayoy-VAI
mine
enemies.
פְּדֵֽנִי׃pĕdēnîpeh-DAY-nee
FavoriteLoadingAdd to favorites

ஆதியாகமம் 37:10 in English

ithai Avan Than Thakappanukkum Than Sakothararukkum Sonnapothu, Avan Thakappan Avanaip Paarththu: Nee Kannda Inthach Soppanam Enna? Naanum Un Thaayaarum Un Sakothararum Tharaimattum Kuninthu Unnai Vananga Varuvomo? Entu Avanaik Katinthukonndaan.

Tags இதை அவன் தன் தகப்பனுக்கும் தன் சகோதரருக்கும் சொன்னபோது அவன் தகப்பன் அவனைப் பார்த்து நீ கண்ட இந்தச் சொப்பனம் என்ன நானும் உன் தாயாரும் உன் சகோதரரும் தரைமட்டும் குனிந்து உன்னை வணங்க வருவோமோ என்று அவனைக் கடிந்துகொண்டான்
Genesis 37:10 in Tamil Concordance Genesis 37:10 in Tamil Interlinear Genesis 37:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 37