ஆதியாகமம் 38:28
அவள் பெறுகிறபோது, ஒரு பிள்ளை கையை நீட்டினது; அப்பொழுது மருத்துவச்சி அதின் கையைப் பிடித்து, அதில் சிவப்பு நூலைக் கட்டி, இது முதலாவது வெளிப்பட்டது என்றாள்.
Tamil Indian Revised Version
லோத்தானுடைய மகன்கள் ஓரி, ஏமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.
Tamil Easy Reading Version
லோத்தானுக்கு ஓரி, ஏமாம் எனும் மகன்கள் இருந்தனர். லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.
Thiru Viviliam
லோத்தானின் புதல்வர்கள் இவர்களே; ஓரி, ஏமாம். லோத்தானின் சகோதரி திம்னா.
King James Version (KJV)
And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.
American Standard Version (ASV)
And the children of Lotan were Hori and Heman. And Lotan’s sister was Timna.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Lotan were Hori and Hemam; Lotan’s sister was Timna.
Darby English Bible (DBY)
— And the sons of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.
Webster’s Bible (WBT)
And the children of Lotan were Hori, and Heman: and Lotan’s sister was Timna.
World English Bible (WEB)
The children of Lotan were Hori and Heman. Lotan’s sister was Timna.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the sons of Lotan are Hori and Heman; and a sister of Lotan `is’ Timna.
ஆதியாகமம் Genesis 36:22
லோத்தானுடைய குமாரர், ஓரி, ஏமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.
And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.
| And the children | וַיִּֽהְי֥וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| of Lotan | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| were | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| Hori | חֹרִ֣י | ḥōrî | hoh-REE |
| Hemam; and | וְהֵימָ֑ם | wĕhêmām | veh-hay-MAHM |
| and Lotan's | וַֽאֲח֥וֹת | waʾăḥôt | va-uh-HOTE |
| sister | לוֹטָ֖ן | lôṭān | loh-TAHN |
| was Timna. | תִּמְנָֽע׃ | timnāʿ | teem-NA |
ஆதியாகமம் 38:28 in English
Tags அவள் பெறுகிறபோது ஒரு பிள்ளை கையை நீட்டினது அப்பொழுது மருத்துவச்சி அதின் கையைப் பிடித்து அதில் சிவப்பு நூலைக் கட்டி இது முதலாவது வெளிப்பட்டது என்றாள்
Genesis 38:28 in Tamil Concordance Genesis 38:28 in Tamil Interlinear Genesis 38:28 in Tamil Image
Read Full Chapter : Genesis 38