Genesis 41:3
அவைகளின்பின் அவலட்சணமும் கேவலமுமான வேறே ஏழு பசுக்கள் நதியிலிருந்து ஏறிவந்து, நதி ஓரத்தில் மற்றப் பசுக்களண்டையிலே நின்றது.
שֶׁ֧בַע
Genesis 41:4
அவலட்சணமும் கேவலமுமான பசுக்கள் அழகும் புஷ்டியுமான ஏழு பசுக்களையும் பட்சித்துப்போட்டது; இப்படிப் பார்வோன் கண்டு விழித்துக்கொண்டான்.
הַפָּר֔וֹת
Genesis 41:25
அப்பொழுது யோசேப்பு பார்வோனை நோக்கி: பார்வோனின் சொப்பனம் ஒன்றுதான்; தேவன் தாம் செய்யப்போகிறது இன்னதென்று பார்வோனுக்கு அறிவித்திருக்கிறார்.
אֵ֣ת
Genesis 41:26
அந்த ஏழு நல்ல பசுக்களும் ஏழு வருஷமாம்; அந்த ஏழு நல்ல கதிர்களும் ஏழு வருஷமாம்; சொப்பனம் ஒன்றே.
שֶׁ֧בַע
did up eat | וַתֹּאכַ֙לְנָה֙ | wattōʾkalnāh | va-toh-HAHL-NA |
kine And lean the | הַפָּר֔וֹת | happārôt | ha-pa-ROTE |
ill | הָֽרַקּ֖וֹת | hāraqqôt | ha-RA-kote |
favoured the and | וְהָֽרָע֑וֹת | wĕhārāʿôt | veh-ha-ra-OTE |
אֵ֣ת | ʾēt | ate | |
seven kine: | שֶׁ֧בַע | šebaʿ | SHEH-va |
the | הַפָּר֛וֹת | happārôt | ha-pa-ROTE |
first | הָרִֽאשֹׁנ֖וֹת | hāriʾšōnôt | ha-ree-shoh-NOTE |
fat | הַבְּרִיאֹֽת׃ | habbĕrîʾōt | ha-beh-ree-OTE |