1 Chronicles 19:19 Interlinear
1 Chronicles 19:19
જ્યારે હદારએઝેરના માણસોએ જોયું કે, તેમણે ઇસ્રાએલીઓને હાથે હાર ખાધી છે. ત્યારે તેમણે દાઉદ સાથે સુલેહ કરી અને તેની શરણાગતિ સ્વીકારી. ત્યારબાદ અરામીઓ આમ્મોનીઓની મદદ કરવા રાજી નહતા.
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
And when the servants
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
of Hadarezer
hădarʿezer — huh-dahr-eh-ZER
Strong's #1928
that
kî — kee
Strong's #3588
they were put to the worse
nāgap — na-ɡAHF
Strong's #5062
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
they made peace
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
with
ʿim — eem
Strong's #5973
David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
and became his servants:
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
would
ʾābâ — ah-VA
Strong's #14
the Syrians
ʾărām — uh-RAHM
Strong's #758
help
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Ammon
ʿammôn — ah-MONE
Strong's #5983
any more.
ʿôd — ode
Strong's #5750