1 Kings 17:23 Interlinear
1 Kings 17:23
એલિયાએ તેને ઉપાડી લઈ ઘરના પરના માંળપરની ઓરડીમાંથી તેને તેની માંતા પાસે લઇ આવ્યો. તે બાળકને તેની માંતાને સુપ્રત કરીને તેણે કહ્યું, “જો, તારો પુત્ર તો જીવે છે.”
took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
And Elijah
ʾēliyyâ — ay-lee-YA
Strong's #452
ʾēt — ate
Strong's #853
the child,
yeled — yeh-LED
Strong's #3206
and brought him down
yārad — ya-RAHD
Strong's #3381
out of
min — meen
Strong's #4480
the chamber
ʿăliyyâ — uh-lee-YA
Strong's #5944
into the house,
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
and delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
him unto his mother:
ʾēm — ame
Strong's #517
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
and Elijah
ʾēliyyâ — ay-lee-YA
Strong's #452
See,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
liveth.
ḥay — hai
Strong's #2416
thy son
bēn — bane
Strong's #1121