1 Samuel 24:15
ભલે યહોવા તારી અને માંરી વચ્ચે ન્યાયધીશ રહે. યહોવા માંરો પક્ષ લેશે અને હું સાબિત કરીશ કે હું સાચો છું. તેઓ માંરી સાથે રહે અને તારા હાથમાંથી મને બચાવે.”
The Lord | וְהָיָ֤ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
therefore be | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
judge, | לְדַיָּ֔ן | lĕdayyān | leh-da-YAHN |
judge and | וְשָׁפַ֖ט | wĕšāpaṭ | veh-sha-FAHT |
between | בֵּינִ֣י | bênî | bay-NEE |
see, and thee, and me | וּבֵינֶ֑ךָ | ûbênekā | oo-vay-NEH-ha |
and plead | וְיֵ֙רֶא֙ | wĕyēreʾ | veh-YAY-REH |
וְיָרֵ֣ב | wĕyārēb | veh-ya-RAVE | |
my cause, | אֶת | ʾet | et |
deliver and | רִיבִ֔י | rîbî | ree-VEE |
me out of thine hand. | וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי | wĕyišpĕṭēnî | veh-yeesh-peh-TAY-nee |
מִיָּדֶֽךָ׃ | miyyādekā | mee-ya-DEH-ha |