1 Thessalonians 2:7
અમે ખ્રિસ્તના પ્રેરિતો છીએ. અને તેથી અમે જ્યારે તમારી પાસે હતા ત્યારે, તમારી પાસે અમુક કામ કરાવવા માટે અમે અમારી સત્તાનો ઉપયોગ કરી શક્યા હોત. પરંતુ જે રીતે એક મા પોતાના બાળકનું જતન કરે છે, તે રીતે અમે તમારા પ્રત્યે વિનમ્ર વર્તાવ કરેલો.
But | ἀλλ' | all | al |
we were | ἐγενήθημεν | egenēthēmen | ay-gay-NAY-thay-mane |
gentle | ἤπιοι | ēpioi | A-pee-oo |
among | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
a as even | ὡς | hōs | ose |
ἂν | an | an | |
nurse | τροφὸς | trophos | troh-FOSE |
cherisheth | θάλπῃ | thalpē | THAHL-pay |
τὰ | ta | ta | |
her | ἑαυτῆς | heautēs | ay-af-TASE |
children: | τέκνα | tekna | TAY-kna |