2 Corinthians 9:2
મને ખબર છે કે તમે મદદરૂપ થવા ઈચ્છો છો. મેં આ વિષે મકદોનિયામાં લોકો સાથે ઘણી બડાઈ મારી છે. મેં તેમને કહ્યું હતું કે તમે અખાયાના લોકો ગયા વર્ષથી અનુદાન કરવા તૈયાર છો. અને તમારી આપવાની અભિલાષાએ અહીંના મોટા ભાગના લોકોને પણ આપવા માટે પ્રેરણાં આપી છે.
For | οἶδα | oida | OO-tha |
I know | γὰρ | gar | gahr |
the | τὴν | tēn | tane |
forwardness | προθυμίαν | prothymian | proh-thyoo-MEE-an |
of your mind, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
which for | ἣν | hēn | ane |
I boast | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
you | καυχῶμαι | kauchōmai | kaf-HOH-may |
Macedonia, of them to | Μακεδόσιν | makedosin | ma-kay-THOH-seen |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
Achaia | Ἀχαΐα | achaia | ah-ha-EE-ah |
was ready | παρεσκεύασται | pareskeuastai | pa-ray-SKAVE-ah-stay |
ἀπὸ | apo | ah-POH | |
ago; year a | πέρυσι | perysi | PAY-ryoo-see |
and | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
your | ἐξ | ex | ayks |
zeal | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
provoked hath | ζῆλος | zēlos | ZAY-lose |
ἠρέθισεν | ērethisen | ay-RAY-thee-sane | |
very many. | τοὺς | tous | toos |
πλείονας | pleionas | PLEE-oh-nahs |