2 Kings 4:7
પછી સ્રીએ જઈને દેવના માંણસને આ વાત જણાવી એટલે દેવના માંણસે તેને કહ્યું, “તું જઈને એ તેલ વેચીને તારું દેવું ભરપાઈ કરી દેજે, અને જે નાણાં બાકી રહે તે તારા બાળકો માંટે રાખી લેજે.”
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
| Then she came | וַתָּבֹ֗א | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| and told | וַתַּגֵּד֙ | wattaggēd | va-ta-ɡADE |
| the man | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| God. of | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| And he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Go, | לְכִי֙ | lĕkiy | leh-HEE |
| sell | מִכְרִ֣י | mikrî | meek-REE |
| אֶת | ʾet | et | |
| oil, the | הַשֶּׁ֔מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| and pay | וְשַׁלְּמִ֖י | wĕšallĕmî | veh-sha-leh-MEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy debt, | נִשְׁיֵ֑כְי | nišyēkĕy | neesh-YAY-heh |
| live and | וְאַ֣תְּ | wĕʾat | veh-AT |
| thou | בָנַ֔יִכְי | bānayiky | va-NA-yeek-y |
| and thy children | תִֽחְיִ֖י | tiḥĕyî | tee-heh-YEE |
| of the rest. | בַּנּוֹתָֽר׃ | bannôtār | ba-noh-TAHR |
0 A Song of degrees.
1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.