2 Samuel 12:8
મેં તેનું રાજય તને આપ્યું, અને તેની સ્ત્રીઓ તને પત્ની તરીકે આપી; મેં તને ઇસ્રાએલ અને યહૂદાનું રાજય આપ્યું, અને આ બધું જો ઓછું પડયું હોત તો તને આવું બીજું ઘણું બધું આપ્યું હોત.
| And I gave | וָֽאֶתְּנָ֨ה | wāʾettĕnâ | va-eh-teh-NA |
| thee | לְךָ֜ | lĕkā | leh-HA |
| master's thy | אֶת | ʾet | et |
| house, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| and thy master's | אֲדֹנֶ֗יךָ | ʾădōnêkā | uh-doh-NAY-ha |
| wives | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| into thy bosom, | נְשֵׁ֤י | nĕšê | neh-SHAY |
| and gave | אֲדֹנֶ֙יךָ֙ | ʾădōnêkā | uh-doh-NAY-HA |
thee | בְּחֵיקֶ֔ךָ | bĕḥêqekā | beh-hay-KEH-ha |
| the house | וָֽאֶתְּנָ֣ה | wāʾettĕnâ | va-eh-teh-NA |
| Israel of | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
| and of Judah; | אֶת | ʾet | et |
| and if | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| little, too been had that | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| given have moreover would I | וִֽיהוּדָ֑ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| unto thee such | וְאִ֨ם | wĕʾim | veh-EEM |
| and such things. | מְעָ֔ט | mĕʿāṭ | meh-AT |
| וְאֹסִ֥פָה | wĕʾōsipâ | veh-oh-SEE-fa | |
| לְּךָ֖ | lĕkā | leh-HA | |
| כָּהֵ֥נָּה | kāhēnnâ | ka-HAY-na | |
| וְכָהֵֽנָּה׃ | wĕkāhēnnâ | veh-ha-HAY-na |