Acts 10:7
જે દૂતે કર્નેલિયસને કહ્યું તે ચાલ્યો ગયો. પછી તેણે તેના બે ચાકરો અને એક સૈનિકને બોલાવ્યો. આ સૈનિક એક ધાર્મિક માણસ હતો. તે સૈનિક કર્નેલિયસને મદદ કરનારાઓમાંનો એક હતો.
And | ὡς | hōs | ose |
when | δὲ | de | thay |
the | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
angel | ὁ | ho | oh |
which | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
spake | ὁ | ho | oh |
unto | λαλῶν | lalōn | la-LONE |
Cornelius | τῷ | tō | toh |
was departed, | Κορνηλίῳ, | kornēliō | kore-nay-LEE-oh |
he called | φωνήσας | phōnēsas | foh-NAY-sahs |
two | δύο | dyo | THYOO-oh |
his of | τῶν | tōn | tone |
household | οἰκετῶν | oiketōn | oo-kay-TONE |
servants, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
a devout | στρατιώτην | stratiōtēn | stra-tee-OH-tane |
soldier | εὐσεβῆ | eusebē | afe-say-VAY |
of them that continually; | τῶν | tōn | tone |
waited | προσκαρτερούντων | proskarterountōn | prose-kahr-tay-ROON-tone |
on him | αὐτῷ | autō | af-TOH |