Acts 19:40
હું આ કહું છું કારણ કે કેટલીએક વ્યક્તિઓ આજે આ બનાવ જોઈ શકે છે અને કહેશે અમે હુલ્લડ કરીએ છીએ. અમે ધાંધલ ધમાલને સમજાવી શકતા નથી. કારણ કે આ સભા ભરવા માટે કોઇ સાચું કારણ નથી.”
καὶ | kai | kay | |
For | γὰρ | gar | gahr |
we are in danger | κινδυνεύομεν | kindyneuomen | keen-thyoo-NAVE-oh-mane |
question in called be to | ἐγκαλεῖσθαι | enkaleisthai | ayng-ka-LEE-sthay |
for | στάσεως | staseōs | STA-say-ose |
this | περὶ | peri | pay-REE |
day's | τῆς | tēs | tase |
uproar, | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
there being | μηδενὸς | mēdenos | may-thay-NOSE |
no | αἰτίου | aitiou | ay-TEE-oo |
cause | ὑπάρχοντος | hyparchontos | yoo-PAHR-hone-tose |
whereby | περὶ | peri | pay-REE |
we may | οὗ | hou | oo |
give | δυνησόμεθα | dynēsometha | thyoo-nay-SOH-may-tha |
an account | ἀποδοῦναι | apodounai | ah-poh-THOO-nay |
of | λόγον | logon | LOH-gone |
this | τῆς | tēs | tase |
συστροφῆς | systrophēs | syoo-stroh-FASE | |
concourse. | ταύτης | tautēs | TAF-tase |