Acts 21:31
લોકો પાઉલની હત્યા કરવાનો પ્રયત્ન કરતા હતા. યરૂશાલેમમાં રોમન સૈન્યના સૂબેદારે સાંભળ્યું કે સમગ્ર શહેરમાં મુશ્કેલી ઊભી થઈ છે.
| And | ζητούντων | zētountōn | zay-TOON-tone |
| as they went about | δὲ | de | thay |
| kill to | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him, | ἀποκτεῖναι | apokteinai | ah-poke-TEE-nay |
| tidings | ἀνέβη | anebē | ah-NAY-vay |
| came unto | φάσις | phasis | FA-sees |
| chief the | τῷ | tō | toh |
| captain | χιλιάρχῳ | chiliarchō | hee-lee-AR-hoh |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| band, | σπείρης | speirēs | SPEE-rase |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| all | ὅλη | holē | OH-lay |
| Jerusalem | συγκέχυται | synkechytai | syoong-KAY-hyoo-tay |
| was in an uproar. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |