Colossians 2:19
તે લોકો તેમની જાતને શિરનાં નિયંત્રણ હેઠળ રાખતા નથી. સમગ્ર શરીર ખ્રિસ્ત પર આધારિત હોય છે. ખ્રિસ્તને (શિર) લીધે જ શરીરનાં બધા જ અવયવો એકબીજાની દરકાર રાખે છે અને એકબીજાને મદદ કરે છે. આ શરીરને મજબૂત બનાવે છે. અને તેને સંગઠિત કરે છે. અને તેથી દેવ જે રીતે ઈચ્છે છે તે રીતે શરીર વિકાસ પામે છે.
And | καὶ | kai | kay |
not | οὐ | ou | oo |
holding | κρατῶν | kratōn | kra-TONE |
the | τὴν | tēn | tane |
Head, | κεφαλήν | kephalēn | kay-fa-LANE |
from | ἐξ | ex | ayks |
which | οὗ | hou | oo |
all | πᾶν | pan | pahn |
the | τὸ | to | toh |
body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
by | διὰ | dia | thee-AH |
joints | τῶν | tōn | tone |
and | ἁφῶν | haphōn | a-FONE |
bands | καὶ | kai | kay |
having nourishment ministered, | συνδέσμων | syndesmōn | syoon-THAY-smone |
and | ἐπιχορηγούμενον | epichorēgoumenon | ay-pee-hoh-ray-GOO-may-none |
knit together, | καὶ | kai | kay |
with increaseth | συμβιβαζόμενον | symbibazomenon | syoom-vee-va-ZOH-may-none |
the | αὔξει | auxei | AF-ksee |
increase | τὴν | tēn | tane |
of | αὔξησιν | auxēsin | AF-ksay-seen |
God. | τοῦ | tou | too |
θεοῦ | theou | thay-OO |