Deuteronomy 13:8
તો તમાંરે તેની વાત સાંભળવી કે માંનવી નહિ, તેનું ઉપરાણું લેવું નહિ ને તેની દયા પણ ખાવી નહિ.
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| consent | תֹאבֶ֣ה | tōʾbe | toh-VEH |
| nor him, unto | ל֔וֹ | lô | loh |
| hearken | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| unto | תִשְׁמַ֖ע | tišmaʿ | teesh-MA |
| him; neither | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| eye thine shall | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| pity | תָח֤וֹס | tāḥôs | ta-HOSE |
| עֵֽינְךָ֙ | ʿênĕkā | ay-neh-HA | |
| him, neither | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| spare, thou shalt | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| neither | תַחְמֹ֥ל | taḥmōl | tahk-MOLE |
| shalt thou conceal | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| תְכַסֶּ֖ה | tĕkasse | teh-ha-SEH | |
| him: | עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |