Exodus 28:7 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Exodus Exodus 28 Exodus 28:7

Exodus 28:7
એના બે છેડા જોડવા માંટે એને ખભા પાસે બે સ્કંધપેટી હોય.

Exodus 28:6Exodus 28Exodus 28:8

Exodus 28:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

American Standard Version (ASV)
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.

Bible in Basic English (BBE)
It is to have two bands stitched to it at the top of the arms, joining it together.

Darby English Bible (DBY)
It shall have two shoulder-pieces joined at the two ends thereof, where it is joined together.

Webster's Bible (WBT)
It shall have the two shoulder-pieces thereof joined at the two edges thereof; and so it shall be joined together.

World English Bible (WEB)
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends of it, that it may be joined together.

Young's Literal Translation (YLT)
it hath two shoulders joining at its two ends, and it is joined.

It
shall
have
שְׁתֵּ֧יšĕttêsheh-TAY
the
two
כְתֵפֹ֣תkĕtēpōtheh-tay-FOTE
shoulderpieces
חֹֽבְרֹ֗תḥōbĕrōthoh-veh-ROTE
thereof
joined
יִֽהְיֶהyihĕyeYEE-heh-yeh
at
לּ֛וֹloh
the
two
אֶלʾelel
edges
שְׁנֵ֥יšĕnêsheh-NAY
thereof;
and
so
it
shall
be
joined
together.
קְצוֹתָ֖יוqĕṣôtāywkeh-tsoh-TAV
וְחֻבָּֽר׃wĕḥubbārveh-hoo-BAHR

Cross Reference

Exodus 39:4
એફોદને ખભે બાંધવાના પટા બનાવીને તેની બે બાજુએ જોડી દીધા. જેથી તે બાંધી શકાય.