Ezekiel 2:3 Concordance

Ezekiel 2:3
તેમણે મને કહ્યું, “હે મનુષ્યના પુત્ર, હું તને ઇસ્રાએલ પાસે, હા, મારી વિરુદ્ધ બંડ કરનાર પ્રજા પાસે મોકલું છું, તેઓ તથા તેઓના પિતૃઓ આજ દિવસ સુધી મારી વિરુદ્ધ પાપ કરતા આવ્યા છે.

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And he said וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
unto אֵלַ֗י ʾēl ale
me, Son בֶּן bēn bane
of man, אָדָם֙ ʾādām ah-DAHM
send שׁוֹלֵ֨חַ šālaḥ sha-LAHK
I אֲנִ֤י ʾănî uh-NEE
thee אֽוֹתְךָ֙ ʾēt ate
to אֶל ʾēl ale
the children בְּנֵ֣י bēn bane
of Israel, יִשְׂרָאֵ֔ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
to אֶל ʾēl ale
nation גּוֹיִ֥ם gôy ɡoy
a rebellious הַמּוֹרְדִ֖ים mārad ma-RAHD
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
hath rebelled מָרְדוּ mārad ma-RAHD
בִ֑י
against me: they הֵ֤מָּה hēm hame
and their fathers וַאֲבוֹתָם֙ ʾāb av
have transgressed פָּ֣שְׁעוּ pāšaʿ pa-SHA
בִ֔י
against me, unto עַד ʿad ad
very עֶ֖צֶם ʿeṣem eh-TSEM
day. הַיּ֥וֹם yôm yome
this הַזֶּֽה׃ ze zeh
← Back to verse (Gujarati)

Gujarati Bible