Ezekiel 33:4 in Gujarati

Ezekiel 33:4
રણશિંગાનો અવાજ સાંભળવાં છતાં જો કોઇ ચેતે નહિ અને લશ્કર આવીને તેને મારી નાખે તો તેની જવાબદારી તેની પોતાની છે.

Ezekiel 33:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

American Standard Version (ASV)
then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

Bible in Basic English (BBE)
Then anyone who, hearing the sound of the horn, does not take note of it, will himself be responsible for his death, if the sword comes and takes him away.

Darby English Bible (DBY)
then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head.

World English Bible (WEB)
then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.

Young's Literal Translation (YLT)
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.

Then whosoever וְשָׁמַ֨ע šāmaʿ sha-MA
heareth הַשֹּׁמֵ֜עַ šāmaʿ sha-MA
אֶת ʾēt ate
the sound ק֤וֹל qôl kole
of the trumpet, הַשּׁוֹפָר֙ šôpār shoh-FAHR
וְלֹ֣א lōʾ loh
and taketh not warning; נִזְהָ֔ר zāhar za-HAHR
come, וַתָּ֥בוֹא bôʾ boh
if the sword חֶ֖רֶב ḥereb heh-REV
and take him away, וַתִּקָּחֵ֑הוּ lāqaḥ la-KAHK
his blood דָּמ֥וֹ dām dahm
upon his own head. בְרֹאשׁ֖וֹ rōš rohsh
shall be יִֽהְיֶֽה׃ hāyâ ha-YA



Read Full Chapter : Ezekiel 33

Gujarati Bible