Ezekiel 41:12
મંદિર પાછળની ખુલ્લી જગ્યાની પશ્ચિમ બાજુએ એક મકાન હતું. તે 70 હાથ પહોળું અને 90 હાથ લાંબું હતું. તેની ચારે બાજુની ભીતો 5 હાથ જાડી હતી.
Now the building | וְהַבִּנְיָ֡ן | wĕhabbinyān | veh-ha-been-YAHN |
that | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
was before | אֶל | ʾel | el |
פְּנֵ֨י | pĕnê | peh-NAY | |
place separate the | הַגִּזְרָ֜ה | haggizrâ | ha-ɡeez-RA |
at the end | פְּאַ֣ת | pĕʾat | peh-AT |
toward | דֶּֽרֶךְ | derek | DEH-rek |
west the | הַיָּ֗ם | hayyām | ha-YAHM |
was seventy | רֹ֚חַב | rōḥab | ROH-hahv |
cubits | שִׁבְעִ֣ים | šibʿîm | sheev-EEM |
broad; | אַמָּ֔ה | ʾammâ | ah-MA |
and the wall | וְקִ֧יר | wĕqîr | veh-KEER |
of the building | הַבִּנְיָ֛ן | habbinyān | ha-been-YAHN |
was five | חָֽמֵשׁ | ḥāmēš | HA-maysh |
cubits | אַמּ֥וֹת | ʾammôt | AH-mote |
thick | רֹ֖חַב | rōḥab | ROH-hahv |
round about, | סָבִ֣יב׀ | sābîb | sa-VEEV |
סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV | |
and the length | וְאָרְכּ֖וֹ | wĕʾorkô | veh-ore-KOH |
thereof ninety | תִּשְׁעִ֥ים | tišʿîm | teesh-EEM |
cubits. | אַמָּֽה׃ | ʾammâ | ah-MA |