Genesis 21:9
પછી મિસરી દાસી હાગારથી ઇબ્રાહિમને એક પુત્ર થયો હતો. એક વાર સારાએ હાગારના પુત્રને ઇસહાકની મશ્કરી કરતા જોયો.
And Sarah | וַתֵּ֨רֶא | wattēreʾ | va-TAY-reh |
saw | שָׂרָ֜ה | śārâ | sa-RA |
אֶֽת | ʾet | et | |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Hagar | הָגָ֧ר | hāgār | ha-ɡAHR |
Egyptian, the | הַמִּצְרִ֛ית | hammiṣrît | ha-meets-REET |
which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
she had born | יָֽלְדָ֥ה | yālĕdâ | ya-leh-DA |
unto Abraham, | לְאַבְרָהָ֖ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
mocking. | מְצַחֵֽק׃ | mĕṣaḥēq | meh-tsa-HAKE |