Genesis 46:13
ઈસ્સાખારના પુત્રો: તોલા, પુવાહ, યોબ અને શિમ્રોન.
Genesis 46:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Issachar: Tola, and Puvah, and Iob, and Shimron.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Issachar: Tola and Puah and Job and Shimron;
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Issachar: Tola, and Puah, and Job, and Shimron.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
World English Bible (WEB)
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Issachar: Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Issachar; | יִשָׂשכָ֑ר | yiśokār | yee-soh-HAHR |
| Tola, | תּוֹלָ֥ע | tôlāʿ | toh-LA |
| Phuvah, and | וּפֻוָּ֖ה | ûpuwwâ | oo-foo-WA |
| and Job, | וְי֥וֹב | wĕyôb | veh-YOVE |
| and Shimron. | וְשִׁמְרֹֽן׃ | wĕšimrōn | veh-sheem-RONE |
Cross Reference
Genesis 30:14
ઘઉંની કાપણીના સમયે રૂબેન ખેતરે ગયો ત્યાં તેણે કેટલાંક વિશેષ પ્રકારનાં ફૂલો જોયાં. રૂબેને તે ફૂલો લાવીને પોતાની માંતા લેઆહને આપ્યાં. ત્યારે રાહેલે લેઆહને કહ્યું, “કૃપા કરીને મને તારો પુત્ર જે ફૂલો લાવ્યો છે તેમાંથી થોડાં ફૂલો આપ.”
1 Chronicles 7:1
ઇસ્સાખારના પુત્રો: તોલા, પૂઆહ, યાશૂબ તથા શિમ્રોન એ ચાર.
1 Chronicles 2:1
ઇસ્રાએલના પુત્રો આ છે: રૂબેન, શિમોન, લેવી, યહૂદા, ઇસ્સાખાર, ઝબુલોન,
Deuteronomy 33:18
પછી મૂસાએ ઝબુલોન અને ઇસ્સાખાર વંશો વિષે કહ્યું, “ઝબુલોન, તેની મુસાફરીઓમાં આશીર્વાદિત થાઓ અનેે ઇસ્સાખાર તેના તંબુઓમાં આશીર્વાદિત થાઓ.
Numbers 26:23
ઈસ્સાખારના કુળસમૂહમાં તેના દીકરાઓનાં નામ ઉપરથી કુટુંબો હતા:તોલાથી તોલાઈઓનું કુટુંબ.પૂઆહથી પૂઆહથીઓનું કુટુંબ.
Numbers 1:28
ઈસ્સાખારનાં પુત્રોના કુળસમૂહમાં, 20 વર્ષના અને તેની ઉપરના લશ્કરમાં જોડાવા શક્તિમાંન હોય તેવા બધા પુરુષોની કુટુંબવાર નોંધ કરવામાં આવી.
Numbers 1:8
ઈસ્સાખારના કુળસમૂહમાંથી સૂઆરનો પુત્ર નથાનિયેલ.
Genesis 49:14
“ઈસ્સાખાર બળવાન ગધેડો છે, પણ ઘેટાંઓના વાડામાં જઈને તે આરામથી બેઠો છે.
Genesis 35:23
યાકૂબને બાર પુત્રો હતા: લેઆહના પેટે જન્મેલા પુત્રો છ હતા: રૂબેન, શિમયોન, લેવી, યહૂદા, ઈસ્સાખાર અને ઝબુલોન. યાકૂબના પહેલા ખોળાનો પુત્ર રૂબેન.
1 Chronicles 12:32
ઇસ્સાખારના 200 આગેવાનો, જેઓ ઇસ્રાએલે ક્યારે અને કેવા પગલાં લેવા તેનો નિર્ણય કરવામાં કુશળ હતા. અને તેમના હાથ નીચેના બધા સગાવહાલા.