1 કરિંથીઓને 6:1
જ્યારે તમારામાંની એક વ્યક્તિને તકરાર હોય, તો શા માટે તમે ન્યાયાધીશો પાસે કાયદાની અદાલતોમાં જાઓ છો? તે માણસો દેવ સાથે ન્યાયી હોતા નથી. તો શા માટે તે લોકોને તમે શું ન્યાયી છે તેનો નિર્ણય કરવા દો છો? તમારે તો શરમાવું જોઈએ! શા માટે તમે સંતોને કોણ ન્યાયી છે તેનો નિર્ણય કરવા દેતા નથી?
| Dare | Τολμᾷ | tolma | tole-MA |
| any | τις | tis | tees |
| of you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| having | πρᾶγμα | pragma | PRAHG-ma |
| matter a | ἔχων | echōn | A-hone |
| against | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ton | tone | |
| another, | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
| law to go | κρίνεσθαι | krinesthai | KREE-nay-sthay |
| before | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| unjust, | ἀδίκων | adikōn | ah-THEE-kone |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| before | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῶν | tōn | tone |
| saints? | ἁγίων; | hagiōn | a-GEE-one |