1 શમુએલ 2:24
દીકરાઓ, આ બધું બંધ કરો. યહોવાના લોકો જે વાત કરે છે તે અતિ દુ:ખદ છે.
| Nay, | אַ֖ל | ʾal | al |
| my sons; | בָּנָ֑י | bānāy | ba-NAI |
| for | כִּ֠י | kî | kee |
| it is no | לֽוֹא | lôʾ | loh |
| good | טוֹבָ֤ה | ṭôbâ | toh-VA |
| report | הַשְּׁמֻעָה֙ | haššĕmuʿāh | ha-sheh-moo-AH |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֣י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| hear: | שֹׁמֵ֔עַ | šōmēaʿ | shoh-MAY-ah |
| ye make the Lord's | מַֽעֲבִרִ֖ים | maʿăbirîm | ma-uh-vee-REEM |
| people | עַם | ʿam | am |
| to transgress. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |