1 શમુએલ 9:17
જયારે શમુએલે શાઉલને જોયો ત્યારે યહોવાએ તેને કહ્યું, “મેં તને જે માંણસની વાત કરી હતી તે જ આ છે, એ માંણસ માંરા લોકો ઉપર શાસન કરશે.”
| And when Samuel | וּשְׁמוּאֵ֖ל | ûšĕmûʾēl | oo-sheh-moo-ALE |
| saw | רָאָ֣ה | rāʾâ | ra-AH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Saul, | שָׁא֑וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| Lord the | וַֽיהוָ֣ה | wayhwâ | vai-VA |
| said | עָנָ֔הוּ | ʿānāhû | ah-NA-hoo |
| unto him, Behold | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| man the | הָאִישׁ֙ | hāʾîš | ha-EESH |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I spake | אָמַ֣רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
| to | אֵלֶ֔יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| same this of! thee | זֶ֖ה | ze | zeh |
| shall reign | יַעְצֹ֥ר | yaʿṣōr | ya-TSORE |
| over my people. | בְּעַמִּֽי׃ | bĕʿammî | beh-ah-MEE |