1 થેસ્સલોનિકીઓને 4:13
ભાઈઓ અને બહેનો, જે લોકો મૃત્યુ પામ્યા છે તેઓ વિષે તમે જાણો તેમ અમે ઈચ્છીએ છીએ. જેથી બીજા માણસો જેઓને આશા નથી અને ખેદ કરે છે તેમ તમે તેઓની જેમ ખેદ કરો એવું અમે ઈચ્છતા નથી.
| But | Οὐ | ou | oo |
| I would have | θέλω | thelō | THAY-loh |
| not | δὲ | de | thay |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| ignorant, be to | ἀγνοεῖν | agnoein | ah-gnoh-EEN |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| concerning | περὶ | peri | pay-REE |
| τῶν | tōn | tone | |
| asleep, are which them | κεκοιμημένων, | kekoimēmenōn | kay-koo-may-MAY-none |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye sorrow | μὴ | mē | may |
| not, | λυπῆσθε | lypēsthe | lyoo-PAY-sthay |
| even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| as | καὶ | kai | kay |
| οἱ | hoi | oo | |
| others | λοιποὶ | loipoi | loo-POO |
| which have | οἱ | hoi | oo |
| μὴ | mē | may | |
| no | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
| hope. | ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha |