2 કરિંથીઓને 4:7
આ ખજાનો અમને દેવ તરફથી મળ્યો છે. પરંતુ અમે તો માત્ર માટીનાં પાત્રો જેવા છીએ જે આ ખજાનાને ગ્રહણ કરે છે. આ બતાવે છે કે આ પરાક્રમની અધિકતા દેવ અર્પિત છે, અમારી નથી.
But | Ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
we have | δὲ | de | thay |
this | τὸν | ton | tone |
θησαυρὸν | thēsauron | thay-sa-RONE | |
treasure | τοῦτον | touton | TOO-tone |
in | ἐν | en | ane |
earthen | ὀστρακίνοις | ostrakinois | oh-stra-KEE-noos |
vessels, | σκεύεσιν | skeuesin | SKAVE-ay-seen |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | ἡ | hē | ay |
excellency | ὑπερβολὴ | hyperbolē | yoo-pare-voh-LAY |
the of | τῆς | tēs | tase |
power | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
may be | ᾖ | ē | ay |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
of | ἐξ | ex | ayks |
us. | ἡμῶν· | hēmōn | ay-MONE |