2 કરિંથીઓને 5:9
અમારો ધ્યેય દેવને પ્રસન્ન કરવાનો છે. આપણે શરીરમાં હોઈએ કે દેવની સાથે હોઈએ, અમે તેને પ્રસન્ન કરવા ઈચ્છીએ છીએ.
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
we labour, | καὶ | kai | kay |
that, whether | φιλοτιμούμεθα | philotimoumetha | feel-oh-tee-MOO-may-tha |
present | εἴτε | eite | EE-tay |
or | ἐνδημοῦντες | endēmountes | ane-thay-MOON-tase |
absent, | εἴτε | eite | EE-tay |
we may be | ἐκδημοῦντες | ekdēmountes | ake-thay-MOON-tase |
accepted | εὐάρεστοι | euarestoi | ave-AH-ray-stoo |
of him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |
εἶναι | einai | EE-nay |