2 રાજઓ 15:33
તે જ્યારે ગાદીએ આવ્યો ત્યારે તેની ઉંમર 25 વર્ષની હતી. તેણે યરૂશાલેમ પર 16 વર્ષ શાસન કર્યું. સાદોકની પુત્રી યરૂશા, તેની માતા હતી.
Five | בֶּן | ben | ben |
and twenty | עֶשְׂרִ֨ים | ʿeśrîm | es-REEM |
years | וְחָמֵ֤שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
old | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
reign, to began he when he | בְמָלְכ֔וֹ | bĕmolkô | veh-mole-HOH |
and he reigned | וְשֵׁשׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
sixteen | עֶשְׂרֵ֣ה | ʿeśrē | es-RAY |
שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA | |
years | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
And his mother's | וְשֵׁ֣ם | wĕšēm | veh-SHAME |
name | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
was Jerusha, | יְרוּשָׁ֖א | yĕrûšāʾ | yeh-roo-SHA |
the daughter | בַּת | bat | baht |
of Zadok. | צָדֽוֹק׃ | ṣādôq | tsa-DOKE |