2 પિતરનો પત્ર 2:5
જે અનિષ્ટ લોકો બહુ વખત પહેલા જીવતા હતા, દેવે તેઓને પણ શિક્ષા કરી. અધર્મી દુનિયાને પણ દેવે છોડી નહિ. દેવ જગત પર જળપ્રલય લાવ્યો. પરંતુ દેવે નૂહ અને તેની સાથેનાં સાત માણસોને બચાવી લધા. નૂહ એ વ્યક્તિ હતો કે જેણે લોકોને ન્યાયી જીવન જીવવા કહ્યું હતું.
And | καὶ | kai | kay |
spared | ἀρχαίου | archaiou | ar-HAY-oo |
not | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
the old | οὐκ | ouk | ook |
world, | ἐφείσατο | epheisato | ay-FEE-sa-toh |
but | ἀλλ' | all | al |
saved | ὄγδοον | ogdoon | OH-gthoh-one |
Noah | Νῶε | nōe | NOH-ay |
the eighth | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
preacher a person, | κήρυκα | kēryka | KAY-ryoo-ka |
of righteousness, | ἐφύλαξεν | ephylaxen | ay-FYOO-la-ksane |
bringing in | κατακλυσμὸν | kataklysmon | ka-ta-klyoo-SMONE |
flood the | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
upon the world | ἀσεβῶν | asebōn | ah-say-VONE |
of the ungodly; | ἐπάξας | epaxas | ape-AH-ksahs |