2 શમએલ 10:19
અરામ સૈન્યની હાર થઈ છે તે જાણીને હદારએઝેર અને તેના તાબેદાર રાજાઓ દાઉદના તાબેદાર થયા, અને તેમની સેવાઓ સ્વીકારી, ત્યારબાદ ફરી અરામીઓએ આમ્મોનીઓની યુદ્ધમાં મદદ કરવાની હિંમત કદી કરી નહિ.
| And when all | וַיִּרְא֨וּ | wayyirʾû | va-yeer-OO |
| the kings | כָֽל | kāl | hahl |
| that were servants | הַמְּלָכִ֜ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| Hadarezer to | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| saw | הֲדַדְעֶ֗זֶר | hădadʿezer | huh-dahd-EH-zer |
| that | כִּ֤י | kî | kee |
| they were smitten | נִגְּפוּ֙ | niggĕpû | nee-ɡeh-FOO |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| peace made they | וַיַּשְׁלִ֥מוּ | wayyašlimû | va-yahsh-LEE-moo |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and served | וַיַּֽעַבְד֑וּם | wayyaʿabdûm | va-ya-av-DOOM |
| them. So the Syrians | וַיִּֽרְא֣וּ | wayyirĕʾû | va-yee-reh-OO |
| feared | אֲרָ֔ם | ʾărām | uh-RAHM |
| to help | לְהוֹשִׁ֥יעַ | lĕhôšîaʿ | leh-hoh-SHEE-ah |
| ע֖וֹד | ʿôd | ode | |
| the children | אֶת | ʾet | et |
| of Ammon | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| any more. | עַמּֽוֹן׃ | ʿammôn | ah-mone |