પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 15:28
પવિત્ર આત્માને તથા અમને પણ તે સારું લાગ્યું છે કે જરુંરિયાત કરતાં ભારે બોજો તમારા પર મૂકવો નહિ. તમારે આ બાબતો કરવાની જરુંર છે:
For | ἔδοξεν | edoxen | A-thoh-ksane |
it seemed good | γὰρ | gar | gahr |
to the | τῷ | tō | toh |
Holy | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |
Ghost, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
and | καὶ | kai | kay |
to us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
upon lay to | μηδὲν | mēden | may-THANE |
you | πλέον | pleon | PLAY-one |
no | ἐπιτίθεσθαι | epitithesthai | ay-pee-TEE-thay-sthay |
greater | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
burden | βάρος | baros | VA-rose |
than | πλὴν | plēn | plane |
these | τῶν | tōn | tone |
ἐπάναγκες | epanankes | ape-AH-nahng-kase | |
necessary things; | τούτων | toutōn | TOO-tone |