પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 22:24
પછી સરદારે સૈનિકોને પાઉલને લશ્કરના મકાનમાં લઈ જવા કહ્યું. તેણે પાઉલને મારવા માટે સૈનિકોને કહ્યું. તે પાઉલ પાસે કહેવડાવવા ઈચ્છતો હતો કે લોકો શા માટે આમ તેની વિરૂદ્ધ બૂમો પાડતા હતા.
| The chief | ἐκέλευσεν | ekeleusen | ay-KAY-layf-sane |
| captain | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| commanded | ὁ | ho | oh |
| him | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| to be brought | ἄγεσθαι | agesthai | AH-gay-sthay |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| castle, | παρεμβολήν | parembolēn | pa-rame-voh-LANE |
| and bade that | εἰπὼν | eipōn | ee-PONE |
| he | μάστιξιν | mastixin | MA-stee-kseen |
| examined be should | ἀνετάζεσθαι | anetazesthai | ah-nay-TA-zay-sthay |
| by scourging; | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| he might know | ἐπιγνῷ | epignō | ay-pee-GNOH |
| wherefore | δι' | di | thee |
they | ἣν | hēn | ane |
| cried | αἰτίαν | aitian | ay-TEE-an |
| οὕτως | houtōs | OO-tose | |
| so | ἐπεφώνουν | epephōnoun | ape-ay-FOH-noon |
| against him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |