પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 7:24
મૂસાએ જોયું કે એક મિસરી માણસ યહૂદિ સાથે અનિચ્છનીય રીતે વર્તતો હતો. તેથી તેણે યહૂદિને સહાય કરી. મૂસાએ યહૂદિને ઇજા પહોંચાડવા માટે મિસરીને શિક્ષા કરી. મૂસાએ તેને એટલો સખત માર્યો કે તે મરી ગયો.
And | καὶ | kai | kay |
seeing | ἰδών | idōn | ee-THONE |
one | τινα | tina | tee-na |
wrong, suffer them of | ἀδικούμενον | adikoumenon | ah-thee-KOO-may-none |
he defended | ἠμύνατο | ēmynato | ay-MYOO-na-toh |
and him, | καὶ | kai | kay |
avenged | ἐποίησεν | epoiēsen | ay-POO-ay-sane |
was that | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | ake-THEE-kay-seen |
him | τῷ | tō | toh |
oppressed, | καταπονουμένῳ | kataponoumenō | ka-ta-poh-noo-MAY-noh |
and smote | πατάξας | pataxas | pa-TA-ksahs |
the | τὸν | ton | tone |
Egyptian: | Αἰγύπτιον | aigyption | ay-GYOO-ptee-one |